H & Claire — No Turning Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Turning Back" van H & Claire.
Songteksten
I can’t believe it You’re standing here in front of me Like a promise
Like a breath of honesty
I surrender to this feeling in my soul
And my heart’s desire
Can’t pretend I’m not about to lose control
I’m falling for the fire
Love has never ever looked so beautiful
Never ever felt so wonderful
So wonderful
There’s no turning back
I’m falling for the fire
Love is making me believe in miracles
Making me believe I’m home again
I’m whole again
There’s no turning back
No turning back from here
You won me over
In just a second the skies were clear
I saw the sunrise, I heard the music
And lost my fear
I surrender to this feeling in my soul
And my heart’s desire
Can’t pretend I’m not about to lose control
I’m falling for the fire
I’ll sing you a love song
Write you a letter
Paint you a picture
Of how it could be
I’ll sing you a love song
Last you a lifetime
Open your eyes and you’ll see
It’s you and me
(Love has never ever looked so beautiful
Never ever felt so wonderful
So wonderful
There’s no turning back
I’m falling for the fire)
Love is making me believe in miracles
Making me believe I’m home again
I’m whole again
There’s no turning back
No turning back from here baby
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven dat je hier voor me staat als een belofte.
Als een adem van eerlijkheid
Ik geef me over aan dit gevoel in mijn ziel
And my heart ' s desire
Ik kan niet doen alsof ik de controle niet ga verliezen.
Ik val voor het vuur.
Liefde heeft er nog nooit zo mooi uitgezien.
Ik heb me nog nooit zo geweldig gevoeld.
Zo geweldig.
Er is geen weg terug.
Ik val voor het vuur.
Liefde doet me geloven in wonderen.
Me laten geloven dat ik weer thuis ben
Ik ben weer compleet.
Er is geen weg terug.
We kunnen niet meer terug.
Je hebt me voor je gewonnen.
In een seconde was de lucht helder
Ik zag de zonsopgang, ik hoorde de muziek
En mijn angst verloren
Ik geef me over aan dit gevoel in mijn ziel
And my heart ' s desire
Ik kan niet doen alsof ik de controle niet ga verliezen.
Ik val voor het vuur.
Ik zal een liefdeslied voor je zingen.
Ik schrijf je een brief.
Je een beeld schetsen
Van hoe het zou kunnen zijn
Ik zal een liefdeslied voor je zingen.
Leef je leven lang
Open je ogen en je zult zien
Jij en ik.
(Liefde heeft er nog nooit zo mooi uitgezien
Ik heb me nog nooit zo geweldig gevoeld.
Zo geweldig.
Er is geen weg terug.
Ik val voor het vuur.)
Liefde doet me geloven in wonderen.
Me laten geloven dat ik weer thuis ben
Ik ben weer compleet.
Er is geen weg terug.
We kunnen niet meer terug.