H-Blockx — One Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Day" van H-Blockx.
Songteksten
it was a cold night late in june
drunk and I didn’t know what to do till I ran into someone new to find it’s you
you smiled at me and closed your eyes
you kissed away your summer lies
embraced my worn out silhuette
and said: «You're mine»
I try to flee from what I need
you lost the way though you’re top seated
I killed a dream sowed to the bottom of my mind
oh, one day I’ll find you
one day I’ll make our dreams come true
one day I’ll find a way to love you
oh you were the victim of all lies
I carried with me on my mind
a little girl just had to fade to find me trusting you
now sunlight’s there to wake the day, you can express I can’t explain
may be the second that fate meant us to meet again
your arms give me security, no scent of fatal ambiguity
I’ve never felt this way before on a sunny winterday
oh, one day I’ll find you
one day I’ll make our dreams come true
one day I’ll find a way to love you
oh one day
one day
one day
it was a cold night late in june
drunk and I didn’t know what to do till I ran into someone new to find it showed
your arms give me security, no scent of fatal ambiguity
I’ve never felt this way before on a sunny winterday
oh, one day I’ll find you
one day I’ll make our dreams come true
one day I’ll find a way to love you
oh one day believe me one day you’ll make a blind man see
one day you’ll find me saying I love you
oh one day
Songtekstvertaling
het was een koude nacht laat in juni
dronken en ik wist niet wat ik moest doen totdat ik een nieuw iemand tegenkwam om jou te vinden.
je lachte naar me en sloot je ogen.
je kuste je zomerliegen weg
omarmde mijn Versleten silhuette
en zei :"Je bent van mij»
Ik probeer te vluchten voor wat ik nodig heb.
je bent de weg kwijt, al zit je bovenaan.
Ik heb een droom gedood die tot op de bodem van mijn hoofd gezaaid is.
OH, op een dag zal ik je vinden
op een dag zal ik onze dromen laten uitkomen.
op een dag zal ik een manier vinden om van je te houden.
je was het slachtoffer van alle leugens.
Ik droeg met me mee in mijn gedachten
een klein meisje moest verdwijnen om te zien dat ik jou vertrouwde.
nu is er zonlicht om de dag wakker te maken, kun je zeggen dat ik het niet kan uitleggen.
misschien is het het moment dat het lot ons weer wilde ontmoeten.
je armen geven me veiligheid, geen spoor van fatale ambiguïteit.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld op een zonnige winterdag.
OH, op een dag zal ik je vinden
op een dag zal ik onze dromen laten uitkomen.
op een dag zal ik een manier vinden om van je te houden.
OH op een dag
eendaagse
eendaagse
het was een koude nacht laat in juni
dronken en ik wist niet wat ik moest doen totdat ik een nieuw iemand tegenkwam om het te zien.
je armen geven me veiligheid, geen spoor van fatale ambiguïteit.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld op een zonnige winterdag.
OH, op een dag zal ik je vinden
op een dag zal ik onze dromen laten uitkomen.
op een dag zal ik een manier vinden om van je te houden.
OH op een dag geloof me op een dag zul je een blinde man laten zien
op een dag zul je me zien zeggen dat ik van je hou.
OH op een dag