H-Blockx — No Excuses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Excuses" van H-Blockx.
Songteksten
Ten thousand light-years away,
Away from my own nightmare
I’m feeling kinda strange
In my head scents of disarray,
Thoughts that I put in order
I find out about you and me I found out I had to take the long way
Nothing can stop me I won’t stop until I know all the wrong ways
I’ll get there someday, yeah
I live by my abilities
Deny other possibilities
No matter what anybody says
I don’t give a fuck
This is my way and no excuses
I’m not what you say is real
Expect nothing in return
Let’s not abuse this here
No excuses
Ten thousand days been on this way — still going
It’s getting kinda hazy
Routines coming near — coming near
I get the clue how to set it straight
I know it might sound crazy
But this is why I’m here come on closer
Come aboard to another trip to myself come in and find out
Come in and find out
Seven days of recreation might help seven days
No doubt seven days
I live by my abilities
Deny other possibilities
No matter what anybody says
I don’t give a fuck
This is my way and no excuses
I’m not what you say is real
Expect nothing in return
Let’s not abuse this here
This is my way and no excuses
I’m not what you say is real
No excuses
Yeah, yeah, come on This is my way and I walk it This is my life and I live it This is my game and I play it This is my life and I live it This is my way and I walk it This is my life and I live it This is my game and I play it This is my life
This is my life
This is my life
This is my way and no excuses
I’m not what you say is real
Expect nothing in return
This is my way and no excuses
I’m not what you say is real
No excuses
Let’s not abuse this here
This is my way and no excuses
I’m not what you say is real
No excuses
Songtekstvertaling
Tienduizend lichtjaren verderop.,
Weg van mijn eigen nachtmerrie
Ik voel me een beetje vreemd.
In mijn hoofd geuren van wanorde,
Gedachten die ik in orde breng
Ik ontdekte dat ik de lange weg moest nemen.
Niets kan me tegenhouden Ik zal niet stoppen totdat ik alle verkeerde manieren Weet
Ik kom er ooit wel.
Ik leef met mijn krachten.
Andere mogelijkheden weigeren
Wat iedereen ook zegt.
Kan me geen reet schelen.
Dit is mijn manier en geen excuses
Ik ben niet wat je zegt dat echt is.
Verwacht er niets voor terug.
Laten we hier geen misbruik van maken.
Geen excuses.
Tienduizend dagen zijn al onderweg.
Het wordt een beetje wazig.
Routines die in de buurt komen
Ik snap hoe ik het recht kan zetten.
Ik weet dat het gek klinkt.
Maar dit is waarom ik hier ben Kom dichterbij
Kom aan boord voor een andere reis naar mezelf kom binnen en ontdek
Kom binnen en kom erachter
Zeven dagen recreatie kan zeven dagen helpen.
Ongetwijfeld zeven dagen.
Ik leef met mijn krachten.
Andere mogelijkheden weigeren
Wat iedereen ook zegt.
Kan me geen reet schelen.
Dit is mijn manier en geen excuses
Ik ben niet wat je zegt dat echt is.
Verwacht er niets voor terug.
Laten we hier geen misbruik van maken.
Dit is mijn manier en geen excuses
Ik ben niet wat je zegt dat echt is.
Geen excuses.
Ja, ja, kom op dit is mijn manier en ik loop het dit is mijn leven en ik leef het dit is mijn spel en ik speel het dit is mijn leven en ik leef het dit is mijn manier en ik loop het dit is mijn leven en ik leef het dit is mijn spel en ik speel het dit is mijn leven
Dit is mijn leven.
Dit is mijn leven.
Dit is mijn manier en geen excuses
Ik ben niet wat je zegt dat echt is.
Verwacht er niets voor terug.
Dit is mijn manier en geen excuses
Ik ben niet wat je zegt dat echt is.
Geen excuses.
Laten we hier geen misbruik van maken.
Dit is mijn manier en geen excuses
Ik ben niet wat je zegt dat echt is.
Geen excuses.