H-Blockx — Black Skies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Skies" van H-Blockx.
Songteksten
you’re sowing the seeds of hate on fields of peace
curb your vicinity with vanity
you’re proud on each and everyone fallen to your charm,
you’re proud if all you bring is bitter harm
you’re proud on your filthy evil me,
your personality is kissed by jealousy
your hunger stilled when you have killed
other’s dreams to be fulfilled,
the night drapes the skies in sweet release
black skies, your eyes,
the night reveals and heals all the pain inside
your black skies on my mind
a stiff body sluggishly on the floor
drives me insane cause I expected more
with every minute greed grows in me and all these silent voices keep tempting me from lust to dust, from day to dawn
filthy soil I smell the lawn
I long for the night dressed in sweet release
another day has died, black the sky,
I licked off the dirt, now it’s washed and dried,
after all this pain you’re so far away
(sweet child o’mine)
(bye bye)
Songtekstvertaling
je zaait de zaden van haat op velden van vrede.
Beteugel je omgeving met ijdelheid.
je bent trots op iedereen die in je charme is gevallen.,
je bent trots als alles wat je brengt bittere schade is.
je bent trots op je slechte ik.,
je persoonlijkheid wordt gekust door jaloezie.
je honger is gestild als je hebt gedood.
de dromen van anderen die vervuld moeten worden,
de nacht drapeert de hemel in zoete bevrijding
black skies, your eyes,
de nacht onthult en geneest alle pijn van binnen
jouw zwarte lucht in mijn gedachten
een stijf lichaam traag op de vloer
ik word er gek van omdat ik meer verwachtte.
met elke minuut groeit hebzucht in me en al deze stille stemmen blijven me verleiden van lust tot stof, van dag tot dag
vuile grond. Ik ruik het gras.
Ik verlang naar de nacht gekleed in sweet release
een andere dag is gestorven, zwart de lucht,
Ik heb het vuil gelikt, nu is het gewassen en gedroogd.,
na al die pijn ben je zo ver weg.
(lief kind o'mine)
dag.)