GZA/Genius — Paper Plate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Plate" van GZA/Genius.

Songteksten

You ever seen someone who roll
With Mayweather, rhyme like Ricky Hatton
Smash whatever you throw, a thousand is what I’m battin'
Got a few hooks with no jabs
Took 'em out ya corndog books and notepads
I get it, you got rich robbin' those in the industry
Bite off this one, steal from your enemy
Never try to play the hottest one out ya camp
He might step off and take half the joules from ya amp
Enough to make ya Vogue on that cover of GQ
Only missin' the sheer blouse, homey, you see through
Stop sippin' on that Formula 50
They want heat? I give it to 'em, burnt and crispy
Rhymes too short to box with God, so stretch it Especially these over-rated raps, step to fetch it I told you if I rain, there’ll be an eternal drizzle
Woodwork strips bein' chipped from sharp chizzles
One verse shatter your spine and crush your spirit
No matter what, you still window shop for lyrics
If you was a pimp, put tricks on the stroll
And if those were soldiers, give 'em bigger guns to hold
Who shot ya? You don’t have enough on your roster
You move like a fed, but you talk like a mobster
That yayo you slingin', please abort it Too many cuts on it, cokeheads, they won’t snort it I spray the Flea Unit with pesticides, and you can get
Your best ghost writers, get 'em all to testify
Have you ever been stung by a thousand hornets?
Five hundred Killa Beez, buzzin' and really on it Whipped with Cuban Linx, and cut with Liquid Swords
Choked by Ironmen 'til we crush your vocal chords
You ain’t nothin' but a pig in the blanket
Hog head, the deadliest food at the banquet
All this rap crap, that’s trapped in your colon
Only means, get rid of the wack shit you holdin'
Sweet tooth dudes stay out the candy shop
You ain’t gotta handcuff 'em to see the panties drop
A few cats is lookin' for a rat with cheese
Got somethin' to pitch, they all swing a bat with ease
Get your ankles broke, while doin' your two-step
Leave a thank you note, for the crutches the Wu left
ProActive rap, you know they put drug in the cream
You hallucinate and see Kanye in your dream
And yo, I don’t smoke dust, I dust off Smokey and the Bandits
With the brush stroke off the canvas
I walk on your gators and lizards, raise the lynx
That was killed for your minks, you be rockin' in blizzards
Wanna be cop, 'til you walk to D-Block
And get entranced for us, spread your wings like peacocks
I was an MC when you was in Nutville
On a world tour, you was gettin' your guts filled
Ten years MC’ing, but I flow like I’m twenty-one
Straight from Medina, with the mass of many suns
The supernova, give off gamma ray bursts
And I’ll finish this, only 'cause I let off first, what’s up

Songtekstvertaling

Heb je ooit iemand gezien die
Met Mayweather, rijmt als Ricky Hatton
Sla wat je ook gooit, duizend is wat ik sla.
Ik heb een paar haken zonder stoten.
Ik heb ze uit jullie corndog boeken en notitieblokken gehaald.
Ik snap het, je bent rijk geworden door die te beroven in de industrie.
Bijt deze af, steel van je vijand.
Probeer nooit de heetste uit ya camp te spelen.
Misschien neemt hij de helft van de joules van je af.
Genoeg om je Vogue te maken op die cover van GQ.
Je mist alleen de blouse, maat, je kijkt door
Stop met nippen op die Formule 50.
Willen ze warmte? Ik geef het aan hen, verbrand en knapperig
Rijmt te kort om te boksen met God, dus strek het vooral deze over-rated raps, stap om het te halen ik zei je als Ik regen, er zal een eeuwige motregen
Houtbewerkingsstaafjes met scherpe randen
Eén vers verbrijzelt je ruggengraat en verpletter je geest.
Wat er ook gebeurt, je doet nog steeds etalages voor teksten.
Als je een pooier was, doe dan trucjes op de wandel.
En als dat soldaten waren, geef ze dan grotere wapens om vast te houden.
Wie heeft je neergeschoten? Je hebt niet genoeg op je rooster.
Je beweegt als een fed, maar je praat als een gangster.
Die yayo die je slingin', please abort it Too many cuts on it, cokeheads, they won ' t snort it I spray the Flea Unit with pesticides, and you can get
Je beste geest schrijvers, laat ze allemaal getuigen.
Ben je ooit gestoken door duizend horzels?
Vijfhonderd Killa Beez, zoemend en er echt op geslagen met Cubaanse Linx, en gesneden met vloeibare zwaarden
Gestikt door Ironmen tot we je stembanden verbrijzelen.
Je bent niets anders dan een varken in de deken
Varkenskop, het dodelijkste eten op het banket.
Al die rap onzin, die zit vast in je dikke darm.
Het betekent alleen, dat je van die maffe troep af moet.
Snoepjes blijven uit de snoepwinkel.
Je hoeft ze niet in de boeien te slaan om het slipje te zien vallen.
Een paar katten zoeken een rat met kaas.
Ik heb iets te pitchen, ze slaan allemaal met gemak met een knuppel
Laat je enkels breken, terwijl je twee stappen doet.
Laat een bedankbriefje achter, voor de krukken links van Wu.
Proactieve rap, je weet dat ze drugs in de crème stoppen.
Je hallucineert en ziet Kanye in je droom
En yo, ik rook geen stof, Ik stof af Smokey en de bandieten
Met de penseelstreek van het canvas
Ik loop over je krokodillen en hagedissen, fok de lynx
Dat werd gedood voor jullie nerts, jullie rocken in sneeuwstormen
Wil agent zijn, tot je naar D-Block loopt.
En word voor ons ingemetseld, spreid je vleugels als pauwen
Ik was een MC toen je in Nutville was.
Op een wereldtournee, werd je helemaal gevuld.
Tien jaar MC 'ING, maar ik flow like I' m 21
Recht uit Medina, met de massa van vele zonnen
De supernova geeft gammastralen af.
En ik maak dit af, alleen omdat ik het eerst losliet, Wat is er aan de hand?