GZA/Genius — On the Eve of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Eve of War" van GZA/Genius.
Songteksten
Yeah… Vinnie Paz, baby
Yeah… yeah… yeah
This is raw, all across the board, Liquid Sword Chamber
If it’s coming from my jaw, then it’s pure anger
Heavy metal rap, with a four four banger
We can settle that, let the mic cord hang ya I play homage to the best of them, like Christopher Wallace
And bring drama to the rest of 'em, with biscuits from copers
I’m with Allah Justice, and we raw gritty
Picture how, in a dial, to New York City
I brought a four with me, we can capture the ring
And now we more merciless than the Statue of Ming
And ya’ll are more purpose, listen, the pastor is king
You gon' die, like a brawl with a gat in the Bing
It’s a passionate thing, the way we make classics
Genuine brill yitz orinate madness
Yeah, we all spin on the same axis
And this chrome thing here, leave your frame backwards
The police always try’nna aim flame at us So I don’t mind when the fuckin' brain splatters
I don’t mind, that we all gon' die soon
I return to the silence of God’s tomb
«There's no escapin', once the blade starts scrapin'»
«My sword, indeed, make more niggaz bleed»
«Wannabe MC’s is shakin'»
«So swift, naked eye couldn’t record the speed»
I don’t believe what I’m seeing, I don’t believe it.
Ladies and gentlemen, at this time
We ask you to please rise (you'll never quit
No one will ever get it, there’s no thing quit)
Imagine a rhyme in it’s prime, from off the baselines
Skyscraper verticals, support the hang time
Evidence that was left at the scene of the crime
Trace back to a few, from out a group of nine
Who performed well, regardless to the price of the tickets
Off or on stage, whatever, still kick it With the footwork, of Freddie Adu, it’s all new
Now the rap commisioners, they wanna clone my shoe
But the road’s narrow, and it’s difficult to climb
With the heat, the wind and the fallen rocks combined
It’s hard to stay in line, the course is an obsticle
Within each chamber, the force is unstoppable
Lyrical swordsman, blades sharp, I cut out your heart
M.C.'s want no part, in any type of conflict
Because then I respond quick, it gets Vick
The problem goes beyond sick
(Wearin' red trunks with silver trim, fightin' outta Philadelphia, Pennsylvania)
This is how we do (His game is tight, and there’s nothing to do)
Pazmanian Devil, Frank Sinatra, Jedi Mind, Wu-Tang
What’s the deal, baby? GZA/Genius, Stoupe on the track, yeah
My man Soop on the boards
Those who dare oppose us shall stand knee deep in the blood of their children
Is that he who fondles the pleasure of Allah
Like him who has made himself reservin' the displeasure from Allah
And his abode and how, and it is an evil destination…)
Songtekstvertaling
Vinnie Paz, schatje.
Ja ... ja... ja
Dit is rauw, over de hele linie, vloeibare Zwaardkamer.
Als het van mijn kaak komt, dan is het pure woede.
Heavy metal rap, met een vierpersoons.
We kunnen dat regelen, laat de mic cord je ophangen ik speel eerbetoon aan de beste van hen, zoals Christopher Wallace
En breng drama naar de rest, met koekjes van kopers.
Ik ben bij Allah Justice, en we raw gritty
Stel je voor hoe, in een wijzerplaat, naar New York City
Ik heb een vier meegenomen, we kunnen de ring vangen.
En nu zijn we genadelijker dan het beeld van Ming.
De pastoor is koning.
Je gaat dood, als een vechtpartij met een pistool in de Bing.
Het is een gepassioneerd ding, de manier waarop we klassiekers maken
Echte brill yitz orinate gekte
Ja, we draaien allemaal op dezelfde as.
En dit chroom ding hier, laat je frame achterstevoren achter.
De politie probeert altijd een vuur op ons te richten, dus ik vind het niet erg als de hersenen spatten.
Ik vind het niet erg, dat we binnenkort allemaal sterven.
Ik keer terug naar de stilte van Gods graf
"Er is geen ontsnappen, zodra het mes begint te schrapen"»
"Mijn zwaard, inderdaad, laat meer niggaz bloeden»
"Wannabe MC's trilt»
"Zo snel, naakt oog kon de snelheid niet opnemen»
Ik geloof niet wat ik zie, ik geloof het niet.
Dames en heren, op dit moment
We vragen u om op te staan (u zult nooit opgeven
Niemand zal het ooit krijgen, er is niets gestopt)
Stel je een rijm voor in zijn priemgetal, vanaf de basislijnen
Wolkenkrabbers, steun de hangtijd.
Bewijs dat werd achtergelaten op de plaats delict.
Terug te voeren op een paar, van een groep van negen
Die goed presteerde, ongeacht de prijs van de tickets
Van het podium af of op het podium, wat dan ook, nog steeds met het voetenwerk, van Freddie Adu, het is allemaal nieuw
De rap Commissioners willen m ' n schoen klonen.
Maar de weg is smal en moeilijk te beklimmen.
Met de hitte, de wind en de gevallen Rotsen gecombineerd
Het is moeilijk om in de rij te blijven, de cursus is een obsessie
In elke kamer is de kracht niet te stoppen.
Lyrische zwaardvechter, messen scherp, ik snij je hart eruit
M. C. ' s willen geen deel uitmaken van een conflict.
Want dan reageer ik snel, het wordt Vick
Het probleem gaat verder dan ziek zijn.
(Draagt rode broek met zilveren trim, vechtend Uit Philadelphia, Pennsylvania)
Dit is hoe we het doen (zijn spel is strak, en er is niets te doen)
Pazmaanse Duivel, Frank Sinatra, Jedi Geest, Wu-Tang
Wat is er aan de hand? GZA / Genie, Stoupe op de baan, ja
Mijn man Soop op de planken
Zij die zich tegen ons durven te verzetten, zullen tot aan hun knieën in het bloed van hun kinderen staan.
Is dat hij die Gods welgevallen liefheeft?
Zoals degene die zich van Allah afwendt.
En zijn verblijfplaats en hoe is het? dat is pas een slechte bestemming!…)