Gyllene Tider — Chrissie, Hur Mår Du? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chrissie, Hur Mår Du?" van Gyllene Tider.

Songteksten

Chrissie, hur mår du?
Jag?
Jag har det ganska bra?
lite ensamt kanske
men man börjar ju bli van
jag känner igen folket
omkring mej
men jag känner inte nån
mer än jag känner dej?
Och vem känner dej?
Chrissie,
hur är det med längtan
som i alla fall jag
sopar undan var kväll
jag väntar påchansen
jag tänker ta den
jag gör en bok
som ulf lundell
och det är nog bra
att jag får vänta
för jag har aldrig väntat
inte ens påmej själv
åh chrissie…
Chrissie, hur mår du?
Nej,
jag har det egentligen
inte såbra!
Jag väntar påsolen
för här ämörkt
natt som dag
men du ska veta
att jag lever
ja, jag lever
men jag lever mindre
än jag gjorde förut
chrissie, vet du någon väg ut?
Chrissie, jag tänker
alltsom oftast
ja nästan var dag
jag hoppas vi träffas
och begrundar det som var
och chrissie är det din tur
eller min tur
att låtsas att det är maskerad?
Har du lärt av dina misstag?
Inte jag

Songtekstvertaling

Chrissie, hoe gaat het?
Ik?
Ik heb het vrij goed?
een beetje eenzaam misschien
maar je went eraan.
Ik ken de mensen.
om me heen
maar ik ken niemand.
meer dan ik jou ken?
En wie ken je?
Chrissie.,
hoe zit het met verlangen
zoals in ieder geval I
elke nacht wegvegen
Ik wacht op de kans.
Ik neem het.
Ik maak een boek.
zoals ulf lundell.
en dat is waarschijnlijk goed.
dat ik moet wachten
omdat ik nooit heb gewacht.
zelfs mezelf niet.
Oh chrissie…
Chrissie, hoe gaat het?
Geen,
Echt waar.
niet zo goed!
Ik wacht op de zon.
want hier ben je.
dag en nacht
maar je moet weten
dat ik leef
Ja, ik leef nog.
maar ik leef minder
dan ik eerder deed
chrissie, Weet jij een uitweg?
Chrissie, ik denk ...
dat alles meestal
ja, bijna elke dag.
Ik hoop dat we elkaar ontmoeten.
en denk na over wat er was.
en chrissie, het is jouw beurt.
of mijn beurt.
doen alsof het gemaskerd is?
Heb je geleerd van je fouten?
Ik niet.