Gwen Stefani — Wind It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wind It Up" van Gwen Stefani.
Songteksten
High on a hill was a lonely goat, lay-od-lay-od-lay-he-hoo
Yodell back with the girl and goat, lay-od-lay-od-low
Wind it up Wind it up, uh, uh, uh, uh Yodellay, yodallay, yodal-low
(Yeah)
This is the key that makes us wind up When the beat comes on, the girls all line up And the boys all look, but no, they can’t touch
But the girls want to know why boys like us so much
They like the way we dance, they like the way we work
They like that way that L.A.M.B. is going across my shirt
They like the way my pants, it compliments my shape (She's crazy, right?)
They like the way we react everytime we dance
Everytime the bass bangs, realize it calls your name
Let the beat wind you up, and don’t stop till your time is up Get in line now
Wind it up, uh, uh, uh, uh Wind it up, uh, uh, uh, uh Yodellay, yodallay, yodal-low
You’ve got to let the beat get under your skin
You’ve got to open up, and let it all in But see, once it gets in, the poppin' begins
Then you’ll find out, why all the boys wanna stare
They’re trying to bite our style
Trying to study our approach
They like the way we do it, so original
I guess that they are slow, so they should leave the room
This beat is for the clubs, and cars that go Everytime the bass bangs, realize it calls your name
Let the beat wind you up, and don’t stop till your time is up Get in line now
Uh, uh, uh, wind it up, uh, uh, uh, uh
(Ya'll ready)
Wind it up, uh, uh, uh, uh Wind it up, uh, uh, uh, uh Yodellay, yodallay, yodal-low
Uh huh, it’s your moment
Uh huh, come on girl, you know you own it Uh huh, you know your key is still tick-tockin'
Hell yeah, and you know they’re watchin'
Get it girl, get it, get it girl
Get it girl, get it, get it girl
To the front, to the side,
To the back, but don’t let him ride
Keep goin' girl, it’s your night
Don’t let him steal your light
I know he thinks you’re fine and stuff
But does he know how to wind you up?
(Come on)
Wind it up, uh, uh, uh, uh Wind it up, uh, uh, uh, uh Yodellay, yodallay, yodal-low, hey!
Songtekstvertaling
High on a hill was a lonely goat, lay-od-od-lay-he-hoo
Yodell terug met het meisje en geit, lay-od-od-low
Wind it up Wind it up, uh, uh, uh, uh, Yodellay, yodallay, yodallay, yodal-low
(Ja)
Dit is de sleutel die ons laat eindigen als de beat komt, de meisjes allemaal in de rij staan en de jongens allemaal kijken, maar nee, ze kunnen niet aanraken
Maar de meisjes willen weten waarom jongens ons zo leuk vinden.
Ze houden van de manier waarop we dansen, ze houden van de manier waarop we werken
Ze vinden het leuk dat L. A. M. B. over mijn shirt gaat.
Ze houden van de manier waarop mijn broek, het complimenteert mijn vorm (ze is gek, toch?)
Ze houden van de manier waarop we reageren elke keer als we dansen
Elke keer als de bas bonst, realiseer je je dat het je naam roept.
Laat de beat je opwinden, en stop niet tot je tijd op is. ga in de rij staan.
Wind het op, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, Yodellay, yodallay, yodal-low
Je moet de beat onder je huid laten kruipen.
Je moet je openstellen, en het allemaal binnen laten, maar kijk, als het eenmaal binnen is, begint het Poppen'
Dan zul je erachter komen, waarom alle jongens willen staren
Ze proberen in onze stijl te bijten.
Proberen onze aanpak te bestuderen
Ze houden van de manier waarop we het doen, zo origineel
Ik denk dat ze langzaam zijn, dus ze moeten de kamer verlaten.
Deze beat is voor de clubs, en auto ' s die gaan elke keer als de bas bangs, beseffen dat het roept uw naam
Laat de beat je opwinden, en stop niet tot je tijd op is. ga in de rij staan.
Uh, uh, uh, wind het op, uh, uh, uh, uh, uh, uh
(Ya ' ll ready)
Wind het op, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, Yodellay, yodallay, yodal-low
Het is jouw moment.
Uh huh, kom op meid, je weet dat je het bezit uh huh, je weet dat je sleutel is nog steeds tick-tockin'
Ja, en je weet dat ze kijken.
Pak het meisje, pak het meisje
Pak het meisje, pak het meisje
Naar voren, naar de zijkant,
Naar achteren, maar laat hem niet rijden.
Ga door meisje, het is jouw avond
Laat hem je licht niet stelen.
Ik weet dat hij denkt dat je in orde bent en zo.
Maar weet hij hoe hij je moet opwinden?
(Kom op)
Wind het op, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, Yodellay, yodallay, yodal-low, hey!