Gwen Stefani — Luxurious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luxurious" van Gwen Stefani.
Songteksten
(C'est pas possible cet amour, c’est incroyable
Tu me fais transpirer, c’est parfait)
Working so hard every night and day
And now we get the pay back
Trying so hard saving up the paper
Now we get to lay back
Champagne kisses hold me in your lap of luxury
I only want to fly first class desires, you’re my limousine
So elegant the way we ride, our passion it just multiplies
There’s platinum lightning in the sky
Look I’m livin' like a queen
This kind of love is getting expensive
We know how to live baby
We’re luxurious like Egyptian cotton
We’re so rich in love we’re rollin' in cashmere
Got it in fifth gear baby
Diamond in the rough is looking so sparkly
Working so hard every night and day
And now we get the pay back
Trying so hard saving up the paper
Now we get to lay back
Sugar, honey, sexy baby
When we touch it turns to gold
Sensitive and delicate kinda like a tuberose
You know you are my treasure chest
It’s pure perfection when we kiss and
You’re my Mr. I’m your Miss
Gonna be until we’re old
This kind of love is getting expensive
We know how to live baby
We’re luxurious like Egyptian cotton
Working so hard every night and day
And now we get the pay back
Trying so hard saving up the paper
Now we get to lay back
Cha-ching cha-ching
We’re loaded and we’re not gonna blow it Cha-ching cha-ching
We’re hooked up with the love cause we grow it Cha-ching cha-ching
We got hydroponic love and we’re smokin'
Cha-ching cha-ching we burn it you and I, we are so lit
We’re so rich in love were rollin' in cashmere
Got it in fifth gear baby
Diamond in the rough is lookin' so sparkly
Working so hard every night and day
And now we get the pay back
Trying so hard saving up the paper
Now we get to lay back
(Tu est si jolie c’est pas possible
C’est jamais assez… c’est jamais assez
Tu me fais plein
Toutes les choses tu me fais sentir, c’est parfait
Je suis bien avec toi… je suis bien)
Gwen Stefani —
Songtekstvertaling
C 'est pas possible cet amour, c' est incroyable
Tu me fais transpirer, c ' est parfait)
Werken zo hard elke nacht en dag
En nu krijgen we het geld terug.
Ik probeer zo hard het papier op te slaan.
Nu kunnen we achterover leunen.
Champagne kusjes houden me in je schoot van luxe
Ik wil alleen maar eerste klas verlangens vliegen, jij bent mijn limousine
Zo elegant de manier waarop we rijden, onze passie het vermenigvuldigt zich gewoon
Er is platina bliksem in de lucht
Ik leef als een koningin.
Dit soort liefde wordt duur.
We weten hoe we moeten leven baby
We zijn net Egyptisch katoen.
We zijn zo rijk aan liefde we rollen in kasjmier
In de vijfde versnelling, baby.
Diamond in the rough is looking so sparkly
Werken zo hard elke nacht en dag
En nu krijgen we het geld terug.
Ik probeer zo hard het papier op te slaan.
Nu kunnen we achterover leunen.
Sugar, honey, sexy baby
Als we hem aanraken verandert hij in goud.
Gevoelig en delicaat, net als een knobbeltje.
Je weet dat je mijn schatkist bent.
Het is pure perfectie als we kussen en
Jij bent mijn Mr. ik ben jouw Miss.
Tot we oud zijn.
Dit soort liefde wordt duur.
We weten hoe we moeten leven baby
We zijn net Egyptisch katoen.
Werken zo hard elke nacht en dag
En nu krijgen we het geld terug.
Ik probeer zo hard het papier op te slaan.
Nu kunnen we achterover leunen.
Cha-ching cha-ching
We zijn geladen en we gaan het niet verknallen Cha-ching cha-ching
We zijn verbonden met de liefde omdat we het laten groeien Cha-ching cha-ching
We hebben hydroponische liefde en we roken
Cha-ching cha-ching we verbranden het Jij en ik, we zijn zo verlicht
We zijn zo rijk aan liefde we rolden in kasjmier
In de vijfde versnelling, baby.
Diamond in the rough is lookin ' so sparkly
Werken zo hard elke nacht en dag
En nu krijgen we het geld terug.
Ik probeer zo hard het papier op te slaan.
Nu kunnen we achterover leunen.
(Tu est si jolie c ' est pas mogelijk
C 'est jamais assez ... c' est jamais assez
Tu me fais plein
Toutes les choses tu me fais sentir, c ' est parfait
Ik ben goed met je ... Ik ben in orde.)
Gwen Stefani —