Gwen Stefani — Danger Zone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danger Zone" van Gwen Stefani.
Songteksten
I can’t imagine
How hard it must be to be you
Adopting all your history it’s hard being me too
Are your secrets where you left them?
Cause now your ghosts
Are mine as well
I think it’s time I met them
And I think it’s time you tell
And you should have told me When you met me All these things I should know
And I should have asked
We should have talked about this so long ago
It’s not fair, it’s not fair,
Help me come up for air
Oh How’s this happening to me?
It feels so lonely here.
We are in a mess, a Danger Zone
What will happen next? You never know
We are in a mess, a Danger Zone
What will happen next? You never know
Now we share the closet,
Now you’ve let me come inside
And now you’re finally undressing
And I feel like I might die
The damage is infectious,
The confession is too late
And how can I accept this?
How is this happening to me?
It’s not fair, it’s not fair,
Help me come up for air
How’s this happening to me?
It feels so lonely here.
We are in a mess, a Danger Zone
What will happen next? You never know
We are in a mess, a Danger Zone
What will happen next? You never know
All your secrets, all your lies, all of it:
We are in a mess, a Danger Zone
What will happen next? You never know
We are in a mess, a Danger Zone
What will happen next? You never know
Gwen Stefani —
Songtekstvertaling
Ik kan het me niet voorstellen.
Hoe moeilijk moet het zijn om jou te zijn
Al je geschiedenis overnemen is het ook moeilijk om mij te zijn.
Zijn je geheimen waar je ze achterliet?
Want nu zijn je geesten
Zijn ook van mij
Ik denk dat het tijd is dat ik ze ontmoet.
En ik denk dat het tijd is dat je het vertelt.
En je had het me moeten vertellen toen je me ontmoette ... al die dingen die ik zou moeten weten.
En ik had het moeten vragen.
We hadden hier al lang over moeten praten.
Het is niet eerlijk, het is niet eerlijk.,
Help me naar boven te komen voor lucht.
Hoe kan dit met mij gebeuren?
Het voelt zo eenzaam hier.
We zitten in een puinhoop, een gevarenzone.
Wat gaat er nu gebeuren? Je weet maar nooit.
We zitten in een puinhoop, een gevarenzone.
Wat gaat er nu gebeuren? Je weet maar nooit.
Nu delen we de kast.,
Nu heb je me binnengelaten.
En nu kleed je je eindelijk uit.
En ik voel me alsof ik dood ga.
De schade is besmettelijk.,
De bekentenis is te laat.
En hoe kan ik dit accepteren?
Hoe kan dit mij overkomen?
Het is niet eerlijk, het is niet eerlijk.,
Help me naar boven te komen voor lucht.
Hoe kan dit mij overkomen?
Het voelt zo eenzaam hier.
We zitten in een puinhoop, een gevarenzone.
Wat gaat er nu gebeuren? Je weet maar nooit.
We zitten in een puinhoop, een gevarenzone.
Wat gaat er nu gebeuren? Je weet maar nooit.
Al je geheimen, al je leugens, alles.:
We zitten in een puinhoop, een gevarenzone.
Wat gaat er nu gebeuren? Je weet maar nooit.
We zitten in een puinhoop, een gevarenzone.
Wat gaat er nu gebeuren? Je weet maar nooit.
Gwen Stefani —