Gwen Stacy — Sleeping In the Train Yard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping In the Train Yard" van Gwen Stacy.
Songteksten
Welcome to the other side of the tracks
Where we starve for a high
And find love
In all the wrong places
This is the place of real nightmares
And every thing’s a mistake
Welcome to the other side of the tracks
Here is a man
A man that stands before me And I can smell Hell on his breath
And his eyes
His eyes
His eyes
Cut right through me His smile reads of death
Everything he says, he says with such intentions
Of replacing any recognition
Of anything you knew
And
Nobody wins
Nobody wins
Nobody wins
Nobody wins
The end is near I can feel it on my neck
Caused by the belief in second hand grace
He’ll be there won’t he?
He’ll be there won’t he?
To call this conflict
Call it lust
Call it something
Call it dust
And he’ll be there won’t he?
I am free to taste this fruit
With a sword and an armored suit
Welcome to the other side of the tracks
Where we starve for a high
And find love
In all the wrong
All the wrong
Places
This is the place of real nightmares
And every thing’s a mistake
Welcome to the other side of the tracks
Here is a man
A man that stands before me And I can smell Hell on his breath
And his eyes
His eyes
Cut right through me Everything he says, he says with such intentions
Of replacing any recognition
And
Nobody wins
Nobody wins
Tuck coat tails and run…
Songtekstvertaling
Welkom aan de andere kant van het spoor
Waar we verhongeren voor een hoge
En vind liefde
Op alle verkeerde plaatsen
Dit is de plek van echte nachtmerries.
En alles is een vergissing.
Welkom aan de andere kant van het spoor
Hier is een man.
Een man die voor me staat en ik kan de hel in zijn adem ruiken
En zijn ogen
Zijn ogen
Zijn ogen
Snijd dwars door me heen zijn glimlach leest van de dood
Alles wat hij zegt, zegt hij met zulke bedoelingen.
Van vervanging van een erkenning
Van alles wat je wist.
En
Niemand wint.
Niemand wint.
Niemand wint.
Niemand wint.
Het einde is nabij ik voel het in mijn nek
Veroorzaakt door het geloof in tweedehands genade
Hij zal er toch zijn?
Hij zal er toch zijn?
Om dit conflict te noemen
Noem het lust.
Noem het iets.
Noem het stof.
En hij zal er toch zijn?
Ik ben vrij om dit fruit te proeven.
Met een zwaard en een gepantserd pak.
Welkom aan de andere kant van het spoor
Waar we verhongeren voor een hoge
En vind liefde
In all the wrong
Al het verkeerde.
Plaats
Dit is de plek van echte nachtmerries.
En alles is een vergissing.
Welkom aan de andere kant van het spoor
Hier is een man.
Een man die voor me staat en ik kan de hel in zijn adem ruiken
En zijn ogen
Zijn ogen
Snijd dwars door me heen alles wat hij zegt, hij zegt met zulke bedoelingen.
Van vervanging van een erkenning
En
Niemand wint.
Niemand wint.
Tuck coat tails and run…