GWAR — Whargoul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whargoul" van GWAR.
Songteksten
I’m the fucking Whargoul, I’m the ghost of Minas Morgul
I destroyed your life, I raped your wife
I am Whargoul, I am uncool, I am Whargoul
I’ve been many faces, been many names
Known love and hate until they were the same
I bring ruin, I am Whargoul, am I human?
They think that they know what I know
They think they know what’s best
I think that’s why they killed me, that’s why I joined the SS
In revenge for Malmedy, they used a blowtorch on me Nice try, Whargoul cannot die
You blow off my arm I laugh at the pain
And after the battle I feast on the slain
Seeking my creator, taking from the strong
Yes, you see I need your strength, so I can kill the wrong
Seeking my creator, taking from the weak
Yes, you see I need you, so I can snuff the meek
Savor the silence — Whargoul
Addicted to violence
They used a bulldozer, to run my ass over
Arms to the sky, 40,000 died, but I survived
I don’t care what flag that I choose, I don’t care if I win or lose
I don’t care if you have to die, just fight without a side, never say die!
Stalingrad 42, became a living tomb
Yes, human souls
Profit for the prophet and the creatures who control
46 I got away, from the horrid thing that I did at Malmedy
And though I gained strength at the time
Still they call for vengeance for the hatred of my crime
Then I tried to drink myself to death
40 years went by, and drunken I was left
And drunk I was when they caught me Gagged and bagged was right where they got me Taped to a chair feeling sore
Knowing all the answers to the question I ignore
They burned off my face with a propane torch
Then they blew up my porch
Then I fought against the USA, trapped in a trench till the bulldozers came
Changed sides, and flew the bloody warthog
Highway of death and the day of the dog
And once again, I died alive, sent home in a box but somehow I survived
Maybe you’ve got my face, I’m the demon of war
Songtekstvertaling
Ik ben de verdomde Whargoul, Ik ben de geest van Minas Morgul
Ik heb je leven verwoest, je vrouw verkracht.
Ik ben Whargoul, ik ben niet cool, Ik ben Whargoul
Ik ben veel gezichten geweest, veel namen.
Bekende liefde en haat tot ze hetzelfde waren
Ik breng ruïne, Ik ben Wargoul, ben ik een mens?
Ze denken dat ze weten wat ik weet.
Ze denken dat ze weten wat het beste is.
Daarom hebben ze me vermoord. daarom ben ik bij de SS gegaan.
Als wraak voor Malmedy, gebruikten ze een brander op mij. leuk geprobeerd, Whargoul kan niet sterven.
Je blaast mijn arm eraf ik lach om de pijn
En na de slag eet ik van de gesneuvelden
Ik zoek mijn Schepper, neem van de sterken
Ja, zie je, Ik heb je kracht nodig, zodat ik de verkeerde kan doden.
Mijn Schepper zoeken, nemen van de zwakken
Ja, zie je, Ik heb je nodig, zodat ik de zachtmoedige kan doden.
Geniet van de stilte-Whargoul
Verslaafd aan geweld
Ze gebruikten een bulldozer, om me omver te rijden.
Armen naar de hemel, 40.000 stierven, maar ik overleefde.
Het maakt me niet uit welke vlag ik kies, het maakt me niet uit of ik win of verlies.
Het maakt me niet uit of je moet sterven, Vecht zonder kant, zeg nooit sterven!
Stalingrad 42, werd een levend graf
Ja, menselijke zielen.
Winst voor de profeet en de schepselen
46 Ik ben ontsnapt aan het vreselijke wat ik in Malmedy heb gedaan.
En hoewel ik toen sterker werd
Toch vragen ze om wraak voor de haat voor mijn misdaad.
Toen probeerde ik mezelf dood te drinken.
40 jaar gingen voorbij, en dronken bleef ik over
En dronken was ik toen ze me betrapten met de mond gesnoerd en ingepakt was precies waar ze me aan een stoel vastgeplakt hadden met een pijnlijk gevoel.
Alle antwoorden op de vraag ken ik niet.
Ze brandden mijn gezicht af met een propaanbrander.
Toen bliezen ze mijn veranda op.
Toen vocht ik tegen de VS, gevangen in een loopgraaf tot de bulldozers kwamen.
Veranderde van kant, en vloog de verdomde wrattenzwijn.
Highway of death and the day of the dog
En nogmaals, ik stierf levend, naar huis gestuurd in een doos maar op een of andere manier overleefde ik
Misschien heb je mijn gezicht, Ik ben de oorlogsdemon.