GWAR — Bloody Mary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloody Mary" van GWAR.

Songteksten

Ice world, eternal night, doors are chained and barred
Toiling slaved die in droves, this life is hard
There’s a Balrog in the woodpile, in the corner, dead canary
Going down to the dungeon to see my Bloody Mary
Bloody Mary
Pretty scary
She knows what to do with the bone I gotta bury!
Bloody Mary
She’s from the surface world!
Bloody Mary
Slutty? Very…
She used to shave her pussy now it’s getting pretty hairy
Bloody Mary
She’s an American girl!
Torches, chains, sweaty straining flesh
The womb explodes in a meat-maggot mesh
The mutant we made was really beautiful baby…
We fingered and felched it, then sprayed it with rabies…
Bloody Mary
Pretty scary
She knows what to do with the bone I gotta bury!
Bloody Mary
She’s from the surface world!
Bloody Mary
Slutty? Very…
I treat my girlfriends even better than Chuck Berry
Bloody Mary
She’s an American girl!
Oh bloody, bloody Mary
Your lips are turgid, your ass is cherry
I’ll never… never let you die…
The women bleeds but does not die…
When you are immortal the space of many years
Seems just as little as the weight of the tears
That she cried as she waited as the worms they ate her brain
I had her animated but you know it’s not the same
Bloody Mary
Pretty scary
Bloody Mary
She’s from the surface world!
Bloody Mary
Slutty? Very…
She knows what to do with the bone I gotta bury
Bloody Mary
She’s an American girl!
In an Antarctican’s world…
And there’s nothing but death there for you…

Songtekstvertaling

Ice world, eternal night, doors are chained and barred
Zwoegende slaven sterven in drommen, dit leven is moeilijk
Er is een Balrog in de houtstapel, in de hoek, dode kanarie
Ik ga naar de kerker om mijn Bloody Mary te zien.
Bloody Mary
Best eng.
Ze weet wat ze moet doen met het bot dat ik moet begraven!
Bloody Mary
Ze komt uit de oppervlaktewereld.
Bloody Mary
Sletterig? Zeer…
Ze scheerde haar kutje nu wordt het behoorlijk Harig.
Bloody Mary
Ze is een Amerikaans meisje.
Fakkels, kettingen, zweterig belast vlees
De baarmoeder explodeert in een vleesmaas.
De mutant die we maakten was echt een mooie baby.…
We hebben hem gevingerd en geveld, daarna besproeid met hondsdolheid.…
Bloody Mary
Best eng.
Ze weet wat ze moet doen met het bot dat ik moet begraven!
Bloody Mary
Ze komt uit de oppervlaktewereld.
Bloody Mary
Sletterig? Zeer…
Ik behandel mijn vriendinnen nog beter dan Chuck Berry.
Bloody Mary
Ze is een Amerikaans meisje.
Oh bloody, bloody Mary
Je lippen zijn kurkdroog, je kont is kersen
Ik zal je nooit... nooit laten sterven.…
De vrouwen bloeden maar sterven niet…
Wanneer je onsterfelijk bent de ruimte van vele jaren
Lijkt net zo weinig als het gewicht van de tranen.
Dat ze huilde terwijl ze wachtte als de wormen ze aten haar hersenen
Ik had haar geanimeerd, maar je weet dat het niet hetzelfde is.
Bloody Mary
Best eng.
Bloody Mary
Ze komt uit de oppervlaktewereld.
Bloody Mary
Sletterig? Zeer…
Ze weet wat ze moet doen met het bot dat ik moet begraven.
Bloody Mary
Ze is een Amerikaans meisje.
In an Antarcticans wereld…
En er is niets anders dan de dood voor jou.…