Guy — The Trick to Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Trick to Life" van Guy.

Songteksten

Livin' life on the fast lane
Trick or treatin' like everyday’s Halloween
Though we not sixteen but it still feels sweet when we cruisin'
Shoppin', swipin', sip a little wine while we dinin'
Now it ain’t trickin' if you got it
So what’s the deal shawty hop in
Just clap your hands if you want it I got it I’m right here
Let’s get crazy and no maybe it’s the time of the year
Champagne flutes up in the air, screamin' like you just don’t care
Sayin' ayy yo
Let’s go! Let’s go!
So tell me what you think of it, me and you
I’m talking fancy clothes, fast cars, cruising with the top down
You can let me know whenever, me and you
I’m talking plastic cards, five star, can we get some service here?!
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oooh
The life, the life, the life, yeah we’ll be livin' the life
Been a minute but I’m back and I ain’t got time to slack
Pack my jet pack, and I’m ready to smack
Couple of hot thangs, cruisin the fast lane
Champagne poppin' on my candy cane
And I gotta couple bottles waitin' there
You should come over kick it here
Ask it, you got it, I’ll make it appear
Alakazam and we all disappear
Like hold up, hold up, I dont really know where we headed at, but it all be good
Just pack a couple swimsuits, some booze, and a pair of my black suit
Watch me blow that flute while you move body like a snake should
And I’ll promise you the best life you’ve ever had ever since your childhood

Songtekstvertaling

Leven op de snelle baan
Trick or treatin 'like Daily' S Halloween
Hoewel we geen zestien zijn, maar het voelt nog steeds zoet als we rijden.
Shoppin', swipin', sip a little wine while we dinin'
Nu is het geen truc als je het hebt
Dus wat is de deal shawty hop in
Klap in je handen als je het wilt. Ik heb het. Ik ben hier.
Laten we gek worden en nee misschien is het de tijd van het jaar
Champagne flitst in de lucht, schreeuwend alsof het je niets kan schelen.
Ik zeg 'ayy yo'
Laten we gaan! Laten we gaan!
Dus vertel me wat je ervan vindt, jij en ik.
Ik heb het over mooie kleren, snelle auto ' s, met de bovenkant naar beneden
Je kunt me laten weten wanneer, ik en jij
Ik heb het over plastic kaarten, vijf sterren, kunnen we hier wat service krijgen?!
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oooh
Het leven, het leven, het leven, Ja we zullen leven het leven
Het is even geleden, maar ik ben terug en ik heb geen tijd om te verslappen.
Pak mijn jetpack en ik ben klaar om te slaan.
Een paar hete thangs, kruisen in de fast lane
Champagne op mijn snoepstok
En ik heb een paar flessen die daar staan te wachten.
Je zou hierheen moeten komen schop het hier.
Vraag het, je hebt het, Ik zal het laten verschijnen
Alakazam en we verdwijnen allemaal
Ik weet niet waar we heen gaan, maar het komt allemaal goed.
Pak een paar Zwempakken, wat drank, en een paar van mijn zwarte pak.
Kijk hoe ik op die fluit blaas terwijl je lichaam beweegt zoals een slang hoort
En ik beloof je het beste leven dat je ooit hebt gehad sinds je kindertijd.