Guy — Dancin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancin'" van Guy.
Songteksten
Can I have this dance
I know you never danced for the man like me before
And when you dance with me You’ll never wanna dance no more
Let me show you
I like to think that I’m the only one she sees
When we’re dancin' (Dancin')
When we’re out on the floor (Out on the floor)
And I like to think that she’ll be coming home with me (Ooh…ooh…oh…)
So I slowly move closer (Yeah)
Let her know that I want her (Yeah, yeah)
Looking in your eyes
As we start to dance the night away
I can feel your heart
Has you pushing your body close to mine, yeah
To the beat, to the drum
To the music, to the one (To the one)
Don’t you worry 'bout the crowd (No one)
'Cause there’s no one else around (Ho…)
I can freak it if you like (You)
I can make you feel alright
I can serve it to you right
'Cause I’d like to explore your body tonight (Whoa…oh…oh…)
I like to think that I’m the only one she sees
When we’re dancin' (Dancin')
When we’re out on the floor (Out on the floor)
And I like to think that she’ll be coming home with me (Yeah)
So I slowly move closer (Slowly)
Let her know that I want her
Baby, take my hand
And let me guide you to this dance of love
Almost like we’re makin' love
Baby, bring your body and let it bounce with me, hey… oh…
To the beat, to the drum
To the music, to the one
Don’t you worry (Don't you worry) 'bout the crowd (No, no, no)
'Cause there’s no one else around (I can freak it)
I can freak it if you like (Oh)
I can make you feel alright (Alright)
I can serve it to you right (Oh…ho…ho…ho…)
'Cause I’d like to explore your body tonight
I like to think that I’m the only one she sees
When we’re dancin'
When we’re out on the floor (Out on the floor)
And I like to think that she’ll be coming home with me So I slowly move closer (Slowly)
Let her know that I want her (I want her)
I like to think that I’m the only one she sees (The only one)
When we’re dancin' (Yeah)
When we’re out on the floor (Out on the floor)
And I like to think (Yeah) that she’ll be coming home with me (Yeah, yeah)
So I slowly move closer (Move closer)
Let her know that I want her
Do you wanna dance with me (Hey)
Do you wanna dance with me (Hey…)
I want you to (Hey…)
I want you to (And you know that I do)
Do you wanna dance with me (Yeah)
Do you wanna dance with me (Yeah, yeah, yeah)
I want you to I want you to (Hey, hey, hey, I do)
I like to think that I’m the only one (Yeah) she sees
When we’re dancin' (Dancin')
When we’re out on the floor (Hey, hey, hey, hey)
And I like to think that she’ll (You) be coming home with me So I slowly move closer (Slowly)
Let her know that I want her (I want you, baby)
I like to think that I’m the only one she sees (I need you)
When we’re dancin' (I want you)
When we’re out on the floor (Dancin', dancin')
And I like to think that she’ll be coming home with me (Dancin', dancin',
dance with me)
So I slowly move closer
Let her know that I want her
Can I dance, can I dance (Dance with you)
Can I dance with you (I wanna dance with you)
Can I dance, can I dance
Can I dance with you (Dance with you)
So I slowly move closer
And I know that I want her
Songtekstvertaling
Mag ik deze dans?
Ik weet dat je nog nooit voor een man als Ik hebt gedanst.
En als je met me danst wil je nooit meer dansen
Ik zal het je laten zien.
Ik denk graag dat ik de enige ben die ze ziet.
Als we dansen)
Als we op de vloer liggen)
En ik denk graag dat ze met mij mee naar huis gaat (Ooh ... ooh ... oh…)
Dus ik kom langzaam dichterbij.)
Laat haar weten dat ik haar wil.)
In je ogen kijken
Als we beginnen te dansen de nacht weg
Ik voel je hart.
Heb je je lichaam dicht bij het mijne geduwd?
Op het ritme, op de drum
Aan de muziek, aan de ene (aan de ene)
Maak je geen zorgen over de menigte.)
Want er is niemand anders in de buurt.…)
Ik kan er gek van worden als je wilt.)
Ik kan je een goed gevoel geven.
Ik kan het je goed serveren.
Want Ik wil je lichaam vanavond onderzoeken.…)
Ik denk graag dat ik de enige ben die ze ziet.
Als we dansen)
Als we op de vloer liggen)
En ik denk graag dat ze met mij mee naar huis gaat (Ja)
Dus ik ga langzaam dichterbij (langzaam)
Laat haar weten dat ik haar wil.
Schat, pak mijn hand.
En laat me je begeleiden naar deze dans van liefde
Alsof we vrijen.
Schatje, neem je lichaam mee en laat het met me stuiteren.…
Op het ritme, op de drum
Naar de muziek, naar de ene
Maak je geen zorgen over de menigte.)
Want er is niemand anders in de buurt.)
Ik kan het gek maken als je wilt (Oh)
Ik kan je goed laten voelen.)
Ik kan het je opdienen.…)
Want Ik wil je lichaam vanavond onderzoeken.
Ik denk graag dat ik de enige ben die ze ziet.
Als we dansen
Als we op de vloer liggen)
En ik denk graag dat ze met me mee naar huis gaat, dus ik kom langzaam dichterbij.)
Laat haar weten dat ik haar wil.)
Ik denk graag dat ik de enige ben die ze ziet.)
Als we dansen)
Als we op de vloer liggen)
And I like to think (Yeah) that she ' ll be coming home with me (Yeah, yeah)
Dus ik ga langzaam dichterbij.)
Laat haar weten dat ik haar wil.
Wil je met me dansen?)
Wil je met me dansen?…)
Ik wil dat je (Hey…)
Ik wil dat je dat doet (en je weet dat ik dat doe)
Wil je met me dansen?)
Wil je met me dansen?)
Ik wil dat je dat doet .)
Ik denk graag dat ik de enige ben die ze ziet
Als we dansen)
Als we op de grond zijn (Hey, hey, hey, hey, hey)
En ik denk graag dat ze met mij mee naar huis zal komen, zodat ik langzaam dichterbij kom.)
Laat haar weten dat ik haar wil.)
Ik denk graag dat ik de enige ben die ze ziet.)
Als we dansen.)
Als we op de vloer liggen.)
En ik denk graag dat ze met me mee naar huis komt.,
dans met me.)
Dus ik kom langzaam dichterbij.
Laat haar weten dat ik haar wil.
Kan ik dansen, kan ik dansen)
Mag ik met je dansen?)
Kan ik dansen, kan ik dansen
Kan ik met je dansen?)
Dus ik kom langzaam dichterbij.
En ik weet dat ik haar wil.