Guy Sebastian — Mama Ain't Proud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama Ain't Proud" van Guy Sebastian.
Songteksten
Let them watch, keep staring
Hating all the things we do Try to knock us off our cloud
They got all eyes on us We should know now what we got so sing like no one’s around
And dance like your mama ain’t proud, proud
Drop down do the hokey-pokey
She ain’t even down for the okey-dokey
Notice we’re the coldest team
Is on the scene, I’m born to lead
I don’t even sleep long enough to have a dream
Reality, unfortunate
Girls hanging on me like on ornaments
And I play the game like a tournament
I’m tryin' to win stomping in my all black teams
Drop crotch, snap back, black leather back pack,
white shirt down to my knees
They can judge our shoes but not our moves
We ain’t got no one to please
Let them watch, keep staring
Hating all the things we do Try to knock us off our cloud
They got all eyes on us We should know now what we got
so sing like no one’s around
And dance like your mama ain’t proud
Make your knees touch your elbow
Have me stick it to em like vel-crow
Stickin straight up like scale crow
Shoulda see the pic she sent to my cell phone
Exrate, don’t hate it Don’t play it, motivated, been getting to it since I graduated
Hate but chase her, pow it up look it for the hole man to taste her
When she left she had a hole bag with make up High waist, crop top, red lips. top shot, fresh tat, holes at the knees
They can judge our shoes but not our moves
We ain’t got no one to please
Let them watch, keep staring
Hating all the things we do Try to knock us off our cloud
They got all eyes on us We should know now what we got
so sing like no one’s around and dance
Dance how you wanna (how you wanna)
Love who you wanna (who you wanna)
Dance how you wanna, how you wanna
Love who you wanna, who you wanna
Be who you wanna, who you wanna,
You’re how you wanna
Dance like your mama ain’t proud,
Yeah, yeah
Like your mama ain’t proud,
Like your mama ain’t proud,
Like your mama, your mama, your mama,
Let them watch, keep staring
Hating all the things we do Try to knock us off our cloud
They got all eyes on us We should know now what we got
To sing like no one’s around
And dance like your mama ain’t proud,
Songtekstvertaling
Laat ze kijken, blijf staren.
Alle dingen haten die we doen, proberen ons van onze wolk te halen.
Ze houden ons in de gaten We moeten weten wat we hebben dus zing alsof er niemand in de buurt is
En dans als je moeder is niet trots, trots
Kom naar beneden doe de hokey-pokey
Ze wil niet eens de Okidoki.
Merk op dat we het koudste team zijn.
Is ter plaatse, ik ben geboren om te leiden
Ik slaap niet eens lang genoeg om een droom te hebben.
Realiteit, ongelukkig
Meisjes die aan me hangen als aan ornamenten
En ik speel het spel als een toernooi
Ik probeer te winnen door te stampen in mijn zwarte teams.
Laat je kruis vallen, trek terug, zwarte leren rugtas,
wit shirt tot op mijn knieën
Ze kunnen onze schoenen beoordelen, maar niet onze bewegingen.
We hebben niemand om te behagen.
Laat ze kijken, blijf staren.
Alle dingen haten die we doen, proberen ons van onze wolk te halen.
Ze houden ons in de gaten. we moeten nu weten wat we hebben.
dus zing alsof er niemand is
En dans alsof je moeder niet trots is
Laat je knieën je elleboog aanraken
Laat me het aan ze plakken als vel-crow.
Stickin recht omhoog als scale crow
Je had de foto moeten zien die ze naar mijn mobiel stuurde.
Exrate, haat het niet, speel het niet, gemotiveerd, begin er al aan sinds ik afgestudeerd ben.
Haat maar achtervolg haar, zet het op zoek naar de hole man om haar te proeven
Toen ze wegging had ze een zak met make-up, topje, rode lippen. top shot, verse tattoo, gaten in de knieën
Ze kunnen onze schoenen beoordelen, maar niet onze bewegingen.
We hebben niemand om te behagen.
Laat ze kijken, blijf staren.
Alle dingen haten die we doen, proberen ons van onze wolk te halen.
Ze houden ons in de gaten. we moeten nu weten wat we hebben.
dus zing alsof er niemand is en dans
Dans zoals je wilt)
Hou van wie je wilt)
Dans hoe je wilt, hoe je wilt
Hou van wie je wilt, wie je wilt
Wees wie je wilt, wie je wilt,
Je bent hoe je wilt
Dans alsof je moeder niet trots is,
Ja, ja.
Alsof je moeder niet trots is.,
Alsof je moeder niet trots is.,
Zoals je moeder, je moeder, je moeder,
Laat ze kijken, blijf staren.
Alle dingen haten die we doen, proberen ons van onze wolk te halen.
Ze houden ons in de gaten. we moeten nu weten wat we hebben.
Om te zingen alsof er niemand in de buurt is
En dans alsof je moeder niet trots is,