Guy Sebastian — Animal in Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animal in Me" van Guy Sebastian.
Songteksten
Most days I stayed backed up against the wall
Don’t fight it, keep quiet, do what I’m told
Go with it, don’t risk it, I might break the mold
How do I make my great escape?
I gotta break outta this cage
Will somebody sound the alarm?
Cause I’m locked and I’m loaded, I’m armed
Woah oh, woah oh Tonight I’m gonna break free, are you with me?
We’re lion’s on the run, we’re reckless and we’re young
Gonna break free, they can’t stop me Tonight you’re gonna see the animal in me, yeah
Animal in me, yeah, animal in me, yeah
They typed, they talked, they can say what they want
Ain’t changin', no shame, yeah, we do nothin' wrong
Cause I’m happy, you’re happy, we are who we are
So put yo hands up high and say
I gotta break outta this cage
Will somebody sound the alarm?
Cause I’m locked and I’m loaded, I’m armed
Woah oh, woah oh Tonight I’m gonna break free, are you with me?
We’re lion’s on the run, we’re reckless and we’re young
Gonna break free, they can’t stop me Tonight you’re gonna see the animal in me, yeah
Animal in me, yeah, animal in me, yeah
And the horns say
And the horns say
And the horns say
And the horns say, yeah aye yeah
Tonight I’m gonna break free, are you with me?
We’re lion’s on the run, we’re reckless and we’re young
Gonna break free, they can’t stop me Tonight you’re gonna see the animal in me, yeah
Animal in me, yeah, animal in me, yeah
Songtekstvertaling
De meeste dagen bleef ik tegen de muur staan.
Vecht er niet tegen, hou je mond, doe wat me gezegd wordt.
Ga mee, riskeer het niet, Ik zou de schimmel kunnen breken
Hoe maak ik mijn grote ontsnapping?
Ik moet uit deze kooi breken.
Kan iemand alarm slaan?
Want ik zit op slot en ik ben geladen, ik ben gewapend
Oh, oh, woah oh Vanavond ga ik me bevrijden, ben je bij me?
We zijn op de vlucht, we zijn roekeloos en we zijn jong.
Ze kunnen me vanavond niet tegenhouden. je zult het beest in me zien.
Beest in me, ja, beest in me, ja
Ze hebben getypt, gepraat, ze kunnen zeggen wat ze willen.
Het verandert niet, het is geen schande, we doen niets verkeerd.
Want ik ben gelukkig, jij bent gelukkig, wij zijn wie we zijn
Handen omhoog en zeg:
Ik moet uit deze kooi breken.
Kan iemand alarm slaan?
Want ik zit op slot en ik ben geladen, ik ben gewapend
Oh, oh, woah oh Vanavond ga ik me bevrijden, ben je bij me?
We zijn op de vlucht, we zijn roekeloos en we zijn jong.
Ze kunnen me vanavond niet tegenhouden. je zult het beest in me zien.
Beest in me, ja, beest in me, ja
En de hoorns zeggen
En de hoorns zeggen
En de hoorns zeggen
En de hoorns zeggen, ja ja ja ja
Vanavond ga ik me bevrijden, doe je mee?
We zijn op de vlucht, we zijn roekeloos en we zijn jong.
Ze kunnen me vanavond niet tegenhouden. je zult het beest in me zien.
Beest in me, ja, beest in me, ja