Guy Penrod — Every Saint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Saint" van Guy Penrod.
Songteksten
He climbed down off that old John Deere, wiping sweat and I was wiping tears.
He saw me coming across them cotton rows, he was 78 and I was 21,
Feeling guilty for who I’d become, and then the toughest man I knew pulled me close.
He said, son no matter what you’ve done, you gotta know
It ain’t that you fall but that you get back up.
Life’s more about faith, than it is about luck.
Man makes a living by the work he does,
But he’ll leave his mark ‘cause of who he was.
My boots have walked that road, so son remember,
Every saint has a past, and every sinner has a future.
See, I never knew the cane he raised. He was a man of God, a man of faith.
He said, Let me tell you ‘bout the way I used to be, I’ve run from the law and
I’ve run ‘shine.
I’ve had some bar room fights and a shotgun bride,
‘Till one night in a tent revival I hit my knees
And then Jesus got my heart and now I believe
It ain’t that you fall, but that you get back up.
Life’s more about faith, than it is about luck.
Man makes a living by the work he does,
But he’ll leave his mark ‘cause of who he was.
My boots have walked that road, so son remember,
Every saint has a past, and every sinner has a future.
In the pages of the Good book you can read
about liars, losers, cheats, and thieves
Who were changed, so there’s hope for you and me.
It ain’t that you fall but that you get back up.
Life’s more about faith, than it is about luck.
Man makes a living by the work he does,
But he’ll leave his mark cause of who he was.
My boots have walked that road, so son remember,
Every saint has a past, and every sinner has a future.
Every sinner has a future.
Songtekstvertaling
Hij klom van die oude John Deere, veegde zweet af en ik veegde tranen.
Hij zag me over die katoen rijen komen, hij was 78 en ik was 21.,
Ik voelde me schuldig voor wie ik was geworden, en toen trok de zwaarste man die ik kende me dichtbij.
Hij zei, Zoon wat je ook gedaan hebt, je moet weten
Het is niet dat je valt, maar dat je weer opstaat.
Het leven draait meer om geloof dan om geluk.
De mens verdient zijn brood met het werk dat hij doet.,
Maar hij zal zijn stempel achterlaten om wie hij was.
Mijn laarzen hebben die weg bewandeld.,
Elke heilige heeft een verleden, en elke zondaar heeft een toekomst.
Zie je, Ik heb nooit de stok gekend die hij hief. Hij was een man van God, een man van geloof.
Hij zei, Laat me je vertellen hoe ik vroeger was, ik ben gevlucht voor de wet en
Ik heb shine gerend.
Ik heb wat bargevechten gehad en een bruid met een geweer.,
Tot op een nacht in een tent revival ik op mijn knieën
En toen kreeg Jezus mijn hart en nu geloof ik
Het is niet dat je valt, maar dat je weer opstaat.
Het leven draait meer om geloof dan om geluk.
De mens verdient zijn brood met het werk dat hij doet.,
Maar hij zal zijn stempel achterlaten om wie hij was.
Mijn laarzen hebben die weg bewandeld.,
Elke heilige heeft een verleden, en elke zondaar heeft een toekomst.
In de pagina ' s van het goede boek kun je lezen
over leugenaars, losers, bedriegers en dieven
Die veranderd waren, dus er is hoop voor jou en mij.
Het is niet dat je valt, maar dat je weer opstaat.
Het leven draait meer om geloof dan om geluk.
De mens verdient zijn brood met het werk dat hij doet.,
Maar hij zal zijn stempel drukken op wie hij was.
Mijn laarzen hebben die weg bewandeld.,
Elke heilige heeft een verleden, en elke zondaar heeft een toekomst.
Elke zondaar heeft een toekomst.