Guy Penrod — Breathe Deep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe Deep" van Guy Penrod.
Songteksten
Out of town for three days
When I hit the door
Kids running to my arms
As I kneel on the floor
Saying something about the puppy
And some kid up the pool
Something about something
That somebody did at school
Something whispered inside me Breathe deep, breathe deep
Moments like these are treasures to keep
Listen close, look along
Breathe deep
I don’t see her often
She just turned 82
The other day she didn’t hear me Slipping to her room
I watched her for a minute, didn’t even speak
And she turned my way, her eyes lit up She kissed me on my cheek
Something whispered inside me Breathe deep, breathe deep
Moments like these are treasures to keep
Listen close, look along
Breathe deep
I heard it said we don’t know
What we’ve got until it’s gone
Time slows down for no one
It just keeps rushing on Babe, I never told you
But sometime late at night
When we’ve said our last 'I love yous'
And you’re asleep but I’m not quiet
I lie awake in the moonlight
Breathe deep, breathe deep
Moments like this are treasures to keep
Listen close, look along
Breathe deep, breathe deep
Breathe deep, breathe deep
Songtekstvertaling
Drie dagen de stad uit.
Toen ik de deur raakte
Kinderen rennen naar mijn armen
Als Ik kniel op de vloer
Iets zeggen over de puppy
En een kind in het zwembad.
Iets over iets.
Dat deed iemand op school.
Iets fluisterde in me diep inademen, diep inademen
Momenten als deze zijn schatten om te behouden
Luister goed, kijk mee.
Adem diep.
Ik zie haar niet vaak.
Ze is net 82 geworden.
Laatst hoorde ze me niet naar haar kamer glippen.
Ik hield haar een minuut in de gaten, sprak niet eens.
En ze draaide me de weg, haar ogen verlichtte ze kuste me op mijn wang
Iets fluisterde in me diep inademen, diep inademen
Momenten als deze zijn schatten om te behouden
Luister goed, kijk mee.
Adem diep.
Ik hoorde dat we het niet weten.
Wat we hebben tot het weg is.
De tijd vertraagt voor niemand.
Ik heb het je nooit verteld.
Maar ergens laat in de nacht
Toen we onze laatste 'Ik hou van jullie'zeiden
En jij slaapt, maar ik ben niet stil.
Ik lig wakker in het maanlicht
Adem diep, adem diep.
Dit soort momenten zijn schatten om te bewaren.
Luister goed, kijk mee.
Adem diep, adem diep.
Adem diep, adem diep.