Guy Mitchell — Chicka Boom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chicka Boom" van Guy Mitchell.

Songteksten

Chicka-boom, chicka-rack
Chicka-boom, chicka-rack
Chicka-boom, chicka-rack, she’s singin'
Her shooes paddy-wack in front and the back
And her yellow curls go swingin'
Bells just rang, Bo-o-o-ing
My eyes lit up and my heart went bang
Her shoes paddy-wack in the front and the back
Chicka-boom, chicka-racky-boom
It was way up in Alaska
And the moment that I passed her
In my heart a little bugle blew attack
Though I knew I should resist her
I walked up to her and kissed her
And she didn’t slap my face, she kissed me back
Chicka-boom, chicka-rack
Chicka-boom, chicka-rack
Chicka-boom, chicka-rack, she’s singin'
Her shooes paddy-wack in front and the back
And her yellow curls go swingin'
Bells just rang, Bo-o-o-ing
My eyes lit up and my heart went bang
Her shoes paddy-wack in the front and the back
Chicka-boom, chicka-racky-boom
Told me she was from Seattle
Where her Daddy raises cattle
But she’s far away from home and so forlorn
Said the Yukon had her freezin'
And it would be mighty pleasin'
If I’d hug her once or twice to keep her warm
Chicka-boom, chicka-rack
Chicka-boom, chicka-rack
Chicka-boom, chicka-rack, she’s singin'
Her shooes paddy-wack in the front and the back
And her yellow curls go swingin'
Bells just rang, Bo-o-o-ing
My eyes lit up and my heart went bang
Her shoes paddy-wack in front and the back
Chicka-boom, chicka-racky-boom
Oh, for her love I’d swim to China
But I’m not a rich goldminer
I can’t give her things like rings an' fancy furs
But I’m still not gonna back-up
Gonna paint my little shack up
I’ll tell her if she wants it, well it’s hers
Chicka-boom, chicka-rack
Chicka-boom, chicka-rack
Chicka-boom, chicka-rack, she’s singin'
Her shoes paddy-wack in the front and the back
And her yellow curls go swingin'
Bells just rang, Bo-o-o-ing
My eyes lit up and my heart went bang
Her shoes paddy-wack in the front and the back
(Her shoes paddy-wack in the front and the back)
Chicka-boom, chicka-rack, chicka-boom, chicka-rack
(Chicka-boom, chicka-rack, chicka-boom, chicka-rack)
Chicka-boom, chicka-rack
Boom, chicka-rack
Boom, chicka-rack
Chicka-boom

Songtekstvertaling

Chicka-boom, chicka-rack
Chicka-boom, chicka-rack
Chicka-boom, chicka-rack, ze zingt
Haar schoten paddy-wack voor en achter
En haar gele krullen gaan swingin'
De klokken luiden net, Bo-o-o-ing
Mijn ogen lichtten op en mijn hart ging bonzen
Haar schoenen paddy-wack in de voor-en achterkant
Chicka-boom, chicka-racky-boom
Het was ver in Alaska.
En het moment dat ik haar passeerde
In mijn hart blies een kleine bugel een aanval
Hoewel ik wist dat ik haar moest weerstaan.
Ik liep naar haar toe en kuste haar.
En ze sloeg me niet, ze kuste me terug.
Chicka-boom, chicka-rack
Chicka-boom, chicka-rack
Chicka-boom, chicka-rack, ze zingt
Haar schoten paddy-wack voor en achter
En haar gele krullen gaan swingin'
De klokken luiden net, Bo-o-o-ing
Mijn ogen lichtten op en mijn hart ging bonzen
Haar schoenen paddy-wack in de voor-en achterkant
Chicka-boom, chicka-racky-boom
Ze zei dat ze uit Seattle kwam.
Waar haar vader vee fokt
Maar ze is ver van huis en zo verloren.
Zei dat de Yukon haar liet bevriezen.
En het zou een geweldig pleidooi zijn.
Als ik haar een of twee keer zou omhelzen om haar warm te houden
Chicka-boom, chicka-rack
Chicka-boom, chicka-rack
Chicka-boom, chicka-rack, ze zingt
Haar schoten paddy-wack in de voor-en achterkant
En haar gele krullen gaan swingin'
De klokken luiden net, Bo-o-o-ing
Mijn ogen lichtten op en mijn hart ging bonzen
Haar schoenen paddy-wack voor en achter
Chicka-boom, chicka-racky-boom
Oh, voor haar liefde zou ik naar China zwemmen
Maar ik ben geen rijke goudmijn.
Ik kan haar geen dingen geven zoals ringen en mooie bont.
Maar ik ga nog steeds geen back-up
Ik ga m ' n huisje schilderen.
Ik zal het haar zeggen als ze het wil.
Chicka-boom, chicka-rack
Chicka-boom, chicka-rack
Chicka-boom, chicka-rack, ze zingt
Haar schoenen paddy-wack in de voor-en achterkant
En haar gele krullen gaan swingin'
De klokken luiden net, Bo-o-o-ing
Mijn ogen lichtten op en mijn hart ging bonzen
Haar schoenen paddy-wack in de voor-en achterkant
(Haar schoenen paddy-wack in de voor-en achterkant)
Chicka-boom, chicka-rack, chicka-boom, chicka-rack
(Chicka-boom, chicka-rack, chicka-boom, chicka-rack)
Chicka-boom, chicka-rack
Boom, chicka-rack
Boom, chicka-rack
Chicka-boom