Guy Mitchell — Belle, Belle, My Liberty Belle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Belle, Belle, My Liberty Belle" van Guy Mitchell.
Songteksten
There’s pretty girls in Singapore and the Philippines
All along Killarney shore, oh, the fair colleens
There’s sweet Fifi from gay Paree and Wilhelmina, too
But Belle, Belle, my liberty belle, I’m still in love with you
When stars are like a string of pearls 'round a blue lagoon
How the Bali Bali girls dance beneath the moon
Now while they dance I’ll take a chance and steal a glance or two
But Belle, Belle, my liberty belle, I’m still in love with you
BRIDGE:
I’ll march, march, march the whole world over (over)
I’ll sail, sail, sail the ocean blue (sail the ocean blue)
They’ve made my blinkin' heart a rover (a rover)
But it’s never hardly ever away from you
Of all the girls in Singapore and the Philippines
You’re girl that I adore, kiss in all my dreams
I’ll hold you soon beneath the moon, till then sweetheart be true
'cause Belle, Belle, my liberty belle, I’m still in love with you
(Belle, Belle, Belle)
Of all the girls in Singapore and the Philippines
You’re girl that I adore, kiss in all my dreams
I’ll hold you soon beneath the moon, till then, sweetheart be true
'cause Belle, Belle, my liberty belle, I’m still in love with you
Oh, my liberty Belle, my pretty little belle
You kissed me once and you knew darned well
Oh, you knew darned well, my liberty belle
I’d love nobody but you
I love nobody but you
Songtekstvertaling
Er zijn mooie meisjes in Singapore en de Filipijnen.
De hele tijd Killarney shore, Oh, the fair colleens
Er is Fifi van gay Paree en Wilhelmina.
Maar Belle, Belle, mijn liberty belle, ik ben nog steeds verliefd op je
Wanneer de sterren als een paarlen rond een blauwe lagune lopen
Hoe de Bali Bali meisjes dansen onder de maan
Terwijl ze dansen, neem ik een kans en steel ik een paar blikjes.
Maar Belle, Belle, mijn liberty belle, ik ben nog steeds verliefd op je
BRUG:
Ik zal marcheren, marcheren, marcheren de hele wereld over (over)
Ik Zeil, Zeil, Zeil de oceaan blauw zeil)
Ze hebben van mijn hart een rover gemaakt.)
Maar het is bijna nooit van je weg.
Van alle meisjes in Singapore en de Filipijnen
Jij bent het meisje dat ik aanbid, kus in al mijn dromen
Ik hou je snel onder de maan, tot dan, lieverd wees waar
want Belle, Belle, mijn liberty belle, ik ben nog steeds verliefd op je
(Belle, Belle, Belle)
Van alle meisjes in Singapore en de Filipijnen
Jij bent het meisje dat ik aanbid, kus in al mijn dromen
Ik hou je snel onder de maan, tot dan, lieverd wees waar
want Belle, Belle, mijn liberty belle, ik ben nog steeds verliefd op je
Oh, mijn vrijheid Belle, mijn mooie kleine belle
Je kuste me een keer en je wist het verdomd goed
Oh, Je wist het verdomd goed, mijn liberty belle
Ik zou alleen van jou houden.
Ik hou van niemand behalve van jou.