Guy Mardel — N'avoue jamais songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "N'avoue jamais" van Guy Mardel.

Songteksten

N’avoue jamais, jamais, jamais, jamais, jamais.
N’avoue jamais que tu aimes.
N’avoue jamais, jamais, jamais, oh non, jamais.
N’avoue jamais que tu l’aimes.
Si tu veux qu’on te donne tout ce que tu attends
Si tu veux que l’automne ait le goût du printemps
Sois celui qui déroute et souviens-toi toujours
Qu’il faut semer le doute pour récolter l’amour.
N’avoue jamais, jamais, jamais, jamais, jamais.
N’avoue jamais que tu aimes.
N’avoue jamais, jamais, jamais, oh non, jamais.
N’avoue jamais que tu l’aimes.
Si tu tiens à défendre ton bonheur d’amoureux
Si tu tiens à entendre les plus tendres aveux
Sois celui que l’on aime pour ce qu’il ne dit pas
Qui commence un poème mais ne le finit pas.
N’avoue jamais, jamais, jamais, jamais, jamais.
N’avoue jamais que tu aimes.
N’avoue jamais, jamais, jamais, oh non, jamais.
N’avoue jamais que tu l’aimes.
N’avoue jamais, jamais, jamais, jamais, jamais.
N’avoue jamais que tu l’aimes.

Songtekstvertaling

Nooit bekennen, nooit, nooit, nooit, nooit.
Geef nooit toe dat je van me houdt.
Nooit bekennen, nooit, nooit, oh nee, nooit.
Geef nooit toe dat je van hem houdt.
Als je wilt dat we je alles geven wat je verwacht
Als je wilt dat de herfst naar de lente smaakt
Wees degene die verbijstert en altijd onthoudt
Dat je twijfel moet zaaien om liefde te oogsten.
Nooit bekennen, nooit, nooit, nooit, nooit.
Geef nooit toe dat je van me houdt.
Nooit bekennen, nooit, nooit, oh nee, nooit.
Geef nooit toe dat je van hem houdt.
Als je je liefde wilt verdedigen ...
Als je de meest tedere bekentenissen wilt horen
Wees degene waar we van houden voor wat hij niet zegt.
Die een gedicht begint maar het niet afmaakt.
Nooit bekennen, nooit, nooit, nooit, nooit.
Geef nooit toe dat je van me houdt.
Nooit bekennen, nooit, nooit, oh nee, nooit.
Geef nooit toe dat je van hem houdt.
Nooit bekennen, nooit, nooit, nooit, nooit.
Geef nooit toe dat je van hem houdt.