Guy Marchand — Moi Je Suis Tango songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moi Je Suis Tango" van Guy Marchand.
Songteksten
Moi je suis tango, tango
J’en fais toujours un peu trop
Moi je suis tango, tango
Je ne connais que des rimes en «o»
Moi je suis tango, tango
J’ai cette musique dans la peau
Moi je suis tango, tango
Elle me glace jusqu’aux os Moi je suis tango, tango
Je l'étais dans mon berceau
Moi je suis tango, tango
Je le serai jusqu’au tombeau
Moi je suis tango, tango
Toutes les femmes sont des roseaux
Moi je suis tango, tango
Que je plie dans un sanglot
J’aime
Dire «je vous aime»
Même
Si c’est un blasphème
J’aime dire
«Je t’aimerai toujours»
Même si
Ça ne dure qu’un jour
Même si Je n’ai jamais eu d’humour,
Il ne m’en faut pas
Pour te faire l’amour,
Je te serai
Toujours fidèle
Comme je le suis
À Carlos Gardel
Songtekstvertaling
Ik ben tango, tango.
Ik doe altijd iets te veel.
Ik ben tango, tango.
Ik ken alleen rijmpjes in " o»
Ik ben tango, tango.
Ik heb deze muziek in mijn huid
Ik ben tango, tango.
I ' m tango, tango
Ik was in mijn wieg
Ik ben tango, tango.
Dat zal ik zijn tot het graf.
Ik ben tango, tango.
Alle vrouwen zijn riet.
Ik ben tango, tango.
Dat ik buig in een Snik
Ik hou van
Zeg " Ik hou van je»
Zelfs
Als het godslastering is
Ik wil graag zeggen
"Ik zal altijd van je houden»
Zelfs als
Het duurt maar één dag
Ook al heb ik nooit humor gehad.,
Ik heb het niet nodig.
Om de liefde met je te bedrijven,
Ik zal jou zijn.
Altijd trouw
Zoals ik ben
Aan Carlos Gardel