Guy Garvey — Juggernaut songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juggernaut" van Guy Garvey.

Songteksten

The rain stopped coming round 7 and the heaven’s were
Gold as a gong and robin’s egg blue
With a memory of you
In a cotton war bright dress you once wore
Jitterbuggin' on a pill and gazing at a Gatsby
And some god awful dude
I was gingerly twisting, watching enraptured
What else could I do Oh like a juggernaut you
And every second thought since
Always and forever you
Years on in a winter cafe window
Proper hopper in the hurry home gloom
As the tail lights spidered through
You were cursing the folly of a 3 dollar brolly
In your after work makeup and still at work shoes
And you blustered through the room
You didn’t take to the shapes that I threw
But what else could I do Oh like a juggernaut you
And every second thought since
Always and forever you

Songtekstvertaling

De regen kwam niet meer om zeven uur en de hemel was
Goud als gong en Robins ei blauw
Met een herinnering aan jou
In een katoenen oorlog mooie jurk die je ooit droeg
Jitterbuggin ' op een pil en staren naar een Gatsby
En een of andere vreselijke kerel.
Ik was voorzichtig aan het draaien, kijkend en verrukt.
Wat kan ik anders doen Oh als een juggernaut u
En elke seconde sinds
Voor altijd en altijd
Jaren later in een wintercafé raam
Juiste hopper in de haast thuis somberheid
Als de achterlichten door
Je vloekte de dwaasheid van een drie dollar brolly.
In uw na het werk make-up en nog steeds op het werk schoenen
En je bloosde door de kamer
Je nam niet de vormen die ik gooide.
Maar wat kan ik anders doen Oh als een juggernaut u
En elke seconde sinds
Voor altijd en altijd