Guy Garvey — Harder Edges songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harder Edges" van Guy Garvey.
Songteksten
Missing that wounded girl
Puttin' on her canine teeth
Sun come burn the clouds
Peace come get me now
I’m sick of ticking boredom
Counting down the pealing hours
Harder edges today
Harder edges today
Burgeoning sky all day grey
Like living in a tupperware box
Locks of hair under glass
Stuck full of flies of the past
And I’m sick of ticking boredom
Counting down the pealing hours
She was capable and kind but not inclined
She was capable and kind but not inclined
Oh don’t run the numbers
Don’t run the numbers
Don’t ask around about me Shadows are deep and the angles are keen
Lift me out of this pinball machine
Your voice is a tall grass whisper
And I picture a kiss in spectacular station
Your voice has an easy melody
And I’m gently awake from the terrible dreams
Your voice has a mockingbird wisdom
And I flip at indigence and then again
Your voice has an opium smoke plume
The room melts away in a velvet and relevance.
Your voice offers no choice but abandon
And I’m rag doll and glad and I’m ten men in love again
So don’t run the numbers
Don’t run the numbers
Don’t run the numbers
Don’t run the numbers
Don’t run the numbers
Don’t run the numbers
Don’t run the numbers
Missing that wounded girl
Puttin' on her canine teeth
Sun come burn the clouds
Peace come get me now
I’m sick of ticking boredom
Counting down the pealing hours
Harder edges today
Harder edges today
Burgeoning sky all day grey
Like living in a tupperware box
Sun come burn the clouds
Peace come get me now
And I’m sick of ticking boredom
Counting down the pealing hours
She was capable and kind but not inclined
She was capable and kind but not inclined
Songtekstvertaling
Ik mis dat gewonde meisje.
Haar hondentanden aandoen
Sun come burn the clouds
Vrede kom me nu halen
Ik heb genoeg van tikkende verveling.
Aftellen van de pallinguren
Harde randen vandaag
Harde randen vandaag
Ontluikende hemel de hele dag grijs
Zoals leven in een tupperware doos
Sloten van haar onder glas
Vol vliegen van het verleden
En ik heb genoeg van tikkende verveling.
Aftellen van de pallinguren
Ze was capabel en aardig, maar niet geneigd.
Ze was capabel en aardig, maar niet geneigd.
Laat de cijfers niet na.
Trek de cijfers niet na.
Vraag niet rond over mij schaduwen zijn diep en de hoeken zijn scherp
Haal me uit deze flipperkast.
Je stem is een groot gras gefluister
En ik stel me een kus voor in spectaculair station
Je stem heeft een makkelijke melodie.
En ik ben voorzichtig wakker van de vreselijke dromen
Je stem heeft een spotlijsterwijsheid.
En ik flip bij de nood en dan weer
Je stem heeft een opium rookpluim.
De kamer smelt weg in een fluweel en relevantie.
Uw stem biedt geen andere keuze dan te verlaten
En ik ben lappenpop en blij en ik ben weer tien mannen verliefd
Dus trek de cijfers niet na.
Trek de cijfers niet na.
Trek de cijfers niet na.
Trek de cijfers niet na.
Trek de cijfers niet na.
Trek de cijfers niet na.
Trek de cijfers niet na.
Ik mis dat gewonde meisje.
Haar hondentanden aandoen
Sun come burn the clouds
Vrede kom me nu halen
Ik heb genoeg van tikkende verveling.
Aftellen van de pallinguren
Harde randen vandaag
Harde randen vandaag
Ontluikende hemel de hele dag grijs
Zoals leven in een tupperware doos
Sun come burn the clouds
Vrede kom me nu halen
En ik heb genoeg van tikkende verveling.
Aftellen van de pallinguren
Ze was capabel en aardig, maar niet geneigd.
Ze was capabel en aardig, maar niet geneigd.