Guy Clark — Shut Up And Talk To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shut Up And Talk To Me" van Guy Clark.
Songteksten
Now love is never gonna be a solid bet
It’s kinda like workin' without a net
Don’t be afraid to let your feelings out
Hey, that’s what lovin' is all about
Come on, baby, and give me a break
It’s how do you feel, not what do you think
Stop rattlin' your keys
Shut up and talk to me Shut up and talk to me You know I’ve known you long enough to know
There’s nothin' you can hide that still don’t show
You ain’t foolin' anyone but you
When you put me through what you put me through
Come on, honey, and tell me the truth
Give me chicken fried steak, not a baby Ruth
I’m not that hard to please
Shut up and talk to me Shut up and talk to me now
Well, you can talk about the weather till it drives me nuts
Hey, you can rattle on about who, why, what
A little conversation wouldn’t hurt that much
A little somethin' with a human touch, hey
Now, if you’re hurtin', baby, tell me so If you need attention only let me know
I’m not the one that you’re hidin' from
You know, it doesn’t matter what the ever you done
You can have your cake and you can eat it too
Hey, that’s the kinda stuff I want from you
How hard can it be Shut up and talk to me Hey, shut up and talk to me now
Well, you can talk about the weather till it drives me nuts
Hey, you can rattle on about who, why, what
A little conversation wouldn’t hurt that much
A little somethin' with a human touch, hey
Shut up and talk to me, darlin'
Tell me the truth
Shut up and talk to me
Songtekstvertaling
Nu zal liefde nooit een goede gok zijn
Het is net als werken zonder net.
Wees niet bang om je gevoelens naar buiten te laten gaan.
Daar gaat het om.
Kom op, schatje, en doe me een lol.
Het is hoe je je voelt, niet wat je denkt.
Stop met je sleutels te rammelen.
Hou je mond en praat met me hou je mond en praat met me je weet dat ik je lang genoeg ken om te weten
Er is niets wat je kunt verbergen wat je nog steeds niet laat zien.
Je houdt niemand voor de gek behalve jij.
Toen je me liet doormaken wat je me aandeed
Kom op, schat, en vertel me de waarheid.
Geef me gefrituurde kip, geen Baby Ruth.
Ik ben niet zo moeilijk om tevreden te zijn.
Hou je mond en praat met me. hou je mond en praat nu met me.
Je kunt over het weer praten tot ik er gek van Word.
He, je kunt ratelen over wie, waarom, wat
Een gesprekje kan geen kwaad.
Een kleinigheidje met een menselijk tintje.
Als je pijn hebt, zeg het dan. als je aandacht nodig hebt, laat het me dan weten.
Ik ben niet degene voor wie je je verbergt.
Het maakt niet uit wat je gedaan hebt.
Je mag je taart hebben en je mag het ook eten.
Dat is het soort dingen die ik van je wil.
Hoe moeilijk kan het zijn om je mond te houden en met me te praten?
Je kunt over het weer praten tot ik er gek van Word.
He, je kunt ratelen over wie, waarom, wat
Een gesprekje kan geen kwaad.
Een kleinigheidje met een menselijk tintje.
Hou je mond en praat met me, schat.
Vertel me de waarheid.
Hou je mond en praat met me.