Guy Clark — Fool On The Roof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool On The Roof" van Guy Clark.
Songteksten
Now don’t let the moon catch a fool on your roof
That is some aggravation I’m gonna tell you the truth
He’ll rattle your dishes and he’ll run off your dogs
And he’ll be dancin' till dawn in the light of it all
Fool on the roof, he’s just foolin' with you
Laughin' it off is ‘bout the best you can do Fool on the roof, he will not take no checks
You’ve got to pay by the dance and that’s a natural fact
Fool on the roof, he will not cut you no slack
He make you, mama, make you go ‘round back
He’s hidin' behind that big ol' chinaberry tree
I know he’s there ‘cause he’s chunkin' ‘em at me Fool on the roof, he’s just foolin' with you
Laughin' it off is ‘bout the best you can do Fool on the roof, he will not take no checks
You’ve got to pay by the dance and that’s a natural fact
Don’t mind me, baby, I got a fool on my roof
How many times have you used that excuse
Might be something you said or maybe somewhere you’ve been
With someone you shouldn’t and never will again
Fool on the roof, he’s just foolin' with you
Laughin' it off is ‘bout the best you can do Fool on the roof, he will not take no checks
You’ve got to pay by the dance and that’s a natural fact
You better look out below there’s a fool on your roof
That is some aggravation I’m gonna tell you the truth
He’ll rattle your dishes and he’ll run off your dog
And he’ll be dancin' till dawn in the light of it all
Songtekstvertaling
Laat de maan geen dwaas vangen op je dak.
Wat een ergernis. Ik zal je de waarheid vertellen.
Hij rammelt je afwas en rent je honden weg.
En hij zal dansen tot de dageraad in het licht van alles
Idioot op het dak, hij houdt je voor de gek.
Lachen is het beste wat je kunt doen, gek op het dak, hij zal geen cheques aannemen.
Je moet betalen door de dans en dat is een natuurlijk feit.
Dwaas op het dak, hij zal je geen speling geven.
Hij dwingt je, mama, laat je achterom gaan.
Hij verstopt zich achter die grote chinaberry boom.
Ik weet dat hij daar is omdat hij ze tegen me gebruikt, idioot op het dak, hij houdt je voor de gek.
Lachen is het beste wat je kunt doen, gek op het dak, hij zal geen cheques aannemen.
Je moet betalen door de dans en dat is een natuurlijk feit.
Let niet op mij, schat, ik heb een dwaas op mijn dak
Hoe vaak heb je dat excuus gebruikt?
Misschien heb je iets gezegd of ben je ergens geweest.
Met iemand die je niet zou moeten en nooit meer zal doen
Idioot op het dak, hij houdt je voor de gek.
Lachen is het beste wat je kunt doen, gek op het dak, hij zal geen cheques aannemen.
Je moet betalen door de dans en dat is een natuurlijk feit.
Kijk maar uit. er zit een gek op je dak.
Wat een ergernis. Ik zal je de waarheid vertellen.
Hij rammelt je afwas en rent van je hond af.
En hij zal dansen tot de dageraad in het licht van alles