Guy Clark — Blowin' Like A Bandit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blowin' Like A Bandit" van Guy Clark.

Songteksten

Lawdy mercy land of goshen shades of gray out on the ocean
Don’t you dare take that boat out to sea
For the high seas are runnin' you will sure enough be done in If you dare take that boat out to sea
Cause out there in the gulf the wind is blowin' like a bandit
And I’m talkin' bout a hurricane and your riggin' will not stand it There’s an ill wind a blowin' you better get back to your moorin'
Don’t you dare take that boat out to sea
You better take a weather warnin' you’ll be shark bait in the mornin'
If you dare take that boat out to sea
You better give up on that shrimpin' you just might come home a limpin'
If you dare take that boat out to sea
You better not make one more drag you’re gonna wind up in a bag
If you dare take that boat out to sea
Cause out there in the gulf the wind is blowin' like a bandit
And I’m talkin' bout a hurricane and your riggin' will not stand it Lawdy mercy land of goshen shades of gray out on the ocean
Don’t you dare take that boat out to sea
For the high seas are runnin' you will sure enough be done in If you dare take that boat out to sea

Songtekstvertaling

Lawdy mercy land van Gosen tinten van grijs op de oceaan
Waag het niet die boot naar zee te nemen.
Want de volle zee runt ' u zult zeker genoeg worden gedaan in als u durft die boot naar zee
Want in de Golf waait de wind als een bandiet
En ik heb het over een orkaan en je rug zal het niet verdragen er is een slechte wind een blowin 'je kunt beter terug naar je moorin'
Waag het niet die boot naar zee te nemen.
Je kunt maar beter een weerbericht aannemen. je bent haaienvoer in de ochtend.
Als je die boot naar zee durft te nemen
Je kunt beter die garnaal opgeven. misschien kom je wel een beetje thuis.
Als je die boot naar zee durft te nemen
Je kunt maar beter geen Sleep meer maken. je eindigt in een zak.
Als je die boot naar zee durft te nemen
Want in de Golf waait de wind als een bandiet
En ik heb het over een orkaan en jouw ruggen zullen het niet verdragen Lawdy mercy land van goshen tinten of gray op de oceaan
Waag het niet die boot naar zee te nemen.
Want de volle zee runt ' u zult zeker genoeg worden gedaan in als u durft die boot naar zee