Guy Beart — Les grands principes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les grands principes" van Guy Beart.
Songteksten
Aujourd’hui les filles s'émancipent
et vous parlent de leurs grands principes,
puis elles font comme leur maman,
en vertu des grands sentiments.
Elle aussi avait ses phrases types
et me parlait de ses grands principes,
puis n’agissait n’importe comment,
en vertu des grands sentiments.
Elle aimait aussi vivre en équipe,
toujours en vertu des grands principes,
mais me surveillait jalousement,
en vertu des grands sentiments.
Elle allait au Louvre avec Philippe,
toujours en vertu des grands principes,
mais faisait la foire avec Armand,
en vertu des grands sentiments.
Elle me soigna pendant ma grippe,
toujours en vertu des grands principes,
puis elle me quitta bien portant,
en vertu des grands sentiments.
Elle épousa vite un autre type,
toujours en vertu des grands principes,
mais elle prit un nouvel amant,
en vertu des grands sentiments.
Il faudra qu’un beau jour je l'étripe,
toujours en vertu des grands principes,
mais que je le fasse élégamment,
en vertu des grands sentiments.
Je lui porterai quelques tulipes,
toujours en veru des grands principes,
mais je pelurerai abondamment, maman,
en vertu des grands sentiments.
Songtekstvertaling
Vandaag emanciperen meisjes
en jou vertellen over hun grote principes.,
dan houden ze wel van hun moeder.,
door grote gevoelens.
Ze had ook haar standaard zinnen
en vertelde me over zijn grote principes,
toen deed hij niets.,
door grote gevoelens.
Ze leefde ook graag als een team.,
nog steeds onder de grote principes,
maar keek jaloers naar me.,
door grote gevoelens.
Ze ging naar het Louvre met Philippe.,
nog steeds onder de grote principes,
maar hij was op de kermis met Armand.,
door grote gevoelens.
Ze behandelde me tijdens mijn griep.,
nog steeds onder de grote principes,
toen liet ze me goed in de steek.,
door grote gevoelens.
Ze trouwde snel met een andere man.,
nog steeds onder de grote principes,
maar ze nam een nieuwe minnaar.,
door grote gevoelens.
Ik zal haar op een mooie dag moeten opensnijden.,
nog steeds onder de grote principes,
maar laat me het elegant doen.,
door grote gevoelens.
Ik breng haar wat tulpen.,
altijd waar van de grote principes,
maar Ik zal genoeg pellen, mam.,
door grote gevoelens.