Guy Beart — Bonne année, bonne chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonne année, bonne chance" van Guy Beart.
Songteksten
1 — Bonne année, bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l’espérance
Vive la gaieté
Bonne année bonne chance
Amour amitié
Du soleil sur la France
Et le monde entier
Dans cette terre de guingois
Faisons sauter les bouchons de la joie
Bonne année bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l’espérance
Vive la gaieté
Bonne année bonne chance
Toujours en beauté
C’est l’hiver qui commence
Et bientôt l'été
On s’aimera toujours d’amour
Il neigera les jours de neige
Il pleuvra sur tous les cortèges
Y aura du soleil aux beaux jours
2 — Bonne année bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l’espérance
Vive la gaieté
Bonne année bonne chance
Mon petit mari
C’est pour toi que je danse
Avec les amis
Il te faudra bien douze mois
Pour mieux apprendre à t’occuper de moi
Bonne année bonne chance
Si l’on s’embrassait
Fini les médisances
Et les faux procès
Bonne année bonne chance
De Strasbourg à Pau
Plus jamais de quittances
De loyers d’impôts
Nous brûlerons les vieux papiers
Avec ce qui reste d’essence
Sur les jolies routes de France
Gaiement nous marcherons à pied
3 — Bonne année bonne chance
Beaucoup de travaux
Et de belles vacances
Vive l’an nouveau
Bonne année bonne chance
Aux enfants merci
La gaieté c’est l’enfance
Les joyeux messies
Nous les femmes les hommes
Quoique fatigués
Nous vaincrons car nous sommes
Les plus gais gai gais
Songtekstvertaling
1-Gelukkig Nieuwjaar, veel geluk
Geluk en gezondheid
Laten we drinken op hope.
Lang Leve De Vrolijkheid
Gelukkig Nieuwjaar veel geluk
Liefde vriendschap
Zon op Frankrijk
En de hele wereld
In dit land van guingois
Laten we de stoppen van vreugde opblazen.
Gelukkig Nieuwjaar veel geluk
Geluk en gezondheid
Laten we drinken op hope.
Lang Leve De Vrolijkheid
Gelukkig Nieuwjaar veel geluk
Altijd in schoonheid
Het is winter die begint
En binnenkort zomer
We zullen altijd van elkaar houden met liefde
Het zal sneeuwen op sneeuw dagen
Het zal regenen op alle processies
Er zal zon zijn op zonnige dagen
2-Gelukkig Nieuwjaar veel geluk
Geluk en gezondheid
Laten we drinken op hope.
Lang Leve De Vrolijkheid
Gelukkig Nieuwjaar veel geluk
Mijn kleine man.
Ik dans voor jou.
Met vrienden
Dat duurt twaalf maanden.
Om beter te leren hoe je voor me moet zorgen.
Gelukkig Nieuwjaar veel geluk
Als we kusten
Geen muziek meer.
En valse proeven
Gelukkig Nieuwjaar veel geluk
Van Straatsburg naar Pau
Nooit meer ontvangsten
Van belastinghuur
We verbranden de oude papieren.
Met wat er over is van benzine
Op de mooie wegen van Frankrijk
Vrolijk zullen we te voet lopen
3-Gelukkig Nieuwjaar veel geluk
Veel werk.
En een mooie vakantie
Lang Leve Het Nieuwe Jaar
Gelukkig Nieuwjaar veel geluk
Aan kinderen Dank u
Vrolijkheid is kindertijd.
De vrolijke Messias
Wij Vrouwen Mannen
Hoewel moe
We zullen winnen omdat we
De meest homofiele homo.