Guttermouth — What If? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If?" van Guttermouth.
Songteksten
Dateline the early 1970's
The now world famous rock quartet
The doors, lead singer james morrison
Has recently died
While down but certainly not out
The surviving members desparetly
Tried to piece together their broken lives
Every option was considered, a new name
The windows, the walls, even the door knobs
Ultimately, the band opted to carry on Under the original doors name
Auditioning new singers
One young hopeful, a struggling art
Student from athens, georgia,
Fred schnider, who went on to front
The hugely successful, b-52's tried
Our for this position
The lyrical style of young schnider,
More known for his quick wit and
Imprompto jams was hard fought
To match the well structured
Melodies of the classic doors numbers
Lets listen in…
Love me 2 times
Love me 3 times
I've got me a car
It seats about 20
So hurry up and bring
Your juke box money
Gloria
Gloria
Your livin in your own private idaho
Livin in your own private idaho
This is the end
This is the end
Wammy kiss me wammy hug
Revitalize me give me wammy love yea!
Light my fire
We couldn't get much higher
He was in a jam
He's in a giant clam
Songtekstvertaling
Dateline begin jaren 1970
Het nu wereldberoemde rockkwartet
The doors, zanger james morrison
Is onlangs overleden
Terwijl naar beneden maar zeker niet naar buiten
De overlevende leden wanhopig
Ze probeerden hun gebroken leven samen te stellen.
Elke optie werd overwogen, een nieuwe naam
De ramen, de muren, zelfs de deurknoppen.
Uiteindelijk koos de band ervoor om verder te gaan onder de oorspronkelijke naam doors.
Audities voor nieuwe zangers
Een jonge hoopvolle, een worstelende kunst
Student uit Athene, georgia,
Fred schnider, die naar voren ging
De enorm succesvolle, b-52 ' s geprobeerd
Ons voor deze positie
De lyrische stijl van jonge schnider,
Meer bekend om zijn snelle humor en
Imprompto jams was hard bevochten
Om de goed gestructureerde
Melodieën van de klassieke deuren nummers
Laten we meeluisteren.…
Hou twee keer van me.
Hou drie keer van me.
Ik heb een auto.
Het zetelt ongeveer 20
Dus schiet op en breng
Je jukeboxgeld.
Gloria
Gloria
Je woont in je eigen privé idaho
Leven in je eigen privé idaho
Dit is het einde.
Dit is het einde.
Wammy kus me wammy knuffel
Geef me m ' n liefde.
Steek mijn vuur aan.
We konden niet veel hoger.
Hij zat in de problemen.
Hij zit in een grote Mossel.