Guttermouth — The Next Faux Mohican songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Next Faux Mohican" van Guttermouth.
Songteksten
now that alterna-rocks officially dead
and all the white kids dress just like emenem
i member michael on his victory tour
back then he was black but now im not… sure
punk rock was cool
yea i remember it then
but it could never ever happen again (the real stuff)
that bizcuit band man they sure went limp
just like the wrist of my cousin skip
some people come here to take a crap
but i come here to leave one
if the sky turns blue
ill paint it black
cuz i cuz i cuz i i don’t need…
its ironic haven’t heard from the spoon man
alices chain she was squashed by a pumpkin
making room for the next faux mohican
that topics hot im looking great for the weekend
(repeat chorus)
i remember it then (x3)
like back in nineteen seven two
all the hippies sniffin glue
now their back
its a fact
british invasion from the beatles
and their corny mop top hairdos
are back
emos back
that guys jeans are low and tight
and his face is pasty white
dressed in black
nice butt crack
see that trendy hipster dude
with his trucker hat askew hes so wack (whatever that means)
(repeat chorus)
guitar…
(guitar)
Songtekstvertaling
nu alterna-rocks officieel dood is
en alle blanke kinderen kleden zich net als emenem.
ik lid michael op zijn victory tour
toen was hij zwart, maar nu Weet ik het niet zeker.
punk rock was cool
Ja, Ik herinner het me toen.
maar het zou nooit meer kunnen gebeuren (de echte dingen)
die bizcuit band man, ze zijn echt slap geworden.
net als de pols van mijn neef skip.
sommige mensen komen hier om te schijten.
maar ik kom hier om er een achter te laten.
als de hemel blauw wordt
ik schilder het zwart.
omdat ik het niet nodig heb.…
het is ironisch dat ik niets van de lepelman heb gehoord.
alices ketting ze werd verpletterd door een pompoen
maak plaats voor de volgende faux mohican
dat onderwerp heet ik zie er geweldig uit voor het weekend
(refrein herhalen)
ik herinner het me toen (x3)
zoals terug in 19 7 2
alle hippies snuffelen lijm
nu hun rug
het is een feit
Britse invasie van The beatles
en hun afgezaagde kapsels.
zijn terug
emos terug
die jongens jeans zijn laag en strak
en zijn gezicht is bleek wit
gekleed in het zwart
mooie bilspleet.
zie je die trendy hipster?
met zijn trucker hoed askew Hees so wack (wat dat ook betekent)
(refrein herhalen)
gitaar…
(gitaar)