Guttermouth — That's Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Life" van Guttermouth.
Songteksten
The girls look really really sad
Like a trucker who’s breath
Is smelling really bad
From corn nuts and
Cokes and cigarettes
Like an only child
Or kids who have turrets
Like a high school reunion / a dead river
How are you fine i’m doing well
Looks like your wife threw in the towel
I’d rather walk the gang plank
If i must be frank
I banked on my own ideas
Your ship came in but then it sank
I get around ideas
That’s life
Forget the inbetweens
That’s life
It’s all you man
That’s life
Just like daddy said
That’s life
I’ll get the lube man
Songtekstvertaling
De meisjes zien er echt verdrietig uit.
Als een vrachtwagenchauffeur die ademhaalt
Ruikt erg slecht.
Uit noten en
Cola en sigaretten
Als een enig kind
Of kinderen met koepels
Als een schoolreünie / een dode rivier
Hoe gaat het met je?
Je vrouw heeft de handdoek in de ring gegooid.
Ik loop liever over de Gangplank.
Als ik eerlijk moet zijn ...
Ik ging uit van mijn eigen ideeën.
Uw schip kwam binnen, maar zonk.
Ik kom rond ideeën
Zo is het leven.
Vergeet de inbetweens
Zo is het leven.
Het is alles wat je man
Zo is het leven.
Net zoals papa zei.
Zo is het leven.
Ik haal de glijmiddelman.