Guttermouth — Gusto songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gusto" van Guttermouth.

Songteksten

Well I’m going for the gusto
No not because I’m supposed to It’s a well-known fact
No I’ll never look back
Gonna have another beer
Yeah I’m going for the gusto
No not because I’m supposed to Most folks sit and watch tv And think that they’re alive
Football, frozen dinners, in-laws
The good times never die
And once in awhile I see myself
And it makes me want to cry
Suddenly I realize
These good times are a lie
I used to walk her home from school
Each and every day
My friends would laugh and throw some rocks
But they too knew she was great
Till I saw her swapping kisses
With that guy named Gary Tate
So I kicked his ass off the overpass
That’s back when I was eight
At my brother’s wedding
She done ask me fur a dance
I told that gal I ain’t real good
But I guess I’ll take a chance
With the lights turned low
The music slow
Seemed to put her in a trance
Well f**k this shit
I’m doing it
I’m pulling down my pants

Songtekstvertaling

Ik ga voor de lol.
Nee, niet omdat het een bekend feit is.
Nee, Ik kijk nooit meer om.
Ik neem nog een biertje.
Ja, ik ga voor de lol.
Nee, Niet omdat de meeste mensen tv moeten kijken en denken dat ze nog leven.
Voetbal, diepvriesmaaltijden, schoonfamilie
De goede tijden gaan nooit dood.
En af en toe zie ik mezelf
En het laat me huilen
Plotseling realiseer ik me
Deze goede tijden zijn een leugen.
Ik bracht haar altijd thuis van school.
Elke dag
Mijn vrienden lachten en gooiden stenen.
Maar zij wisten ook dat ze geweldig was.
Tot ik haar kusjes zag ruilen.
Met Gary Tate.
Dus ik heb hem van het viaduct getrapt.
Dat is terug toen ik acht was.
Op de bruiloft van mijn broer.
Ze heeft me een dans gevraagd.
Ik zei dat ik niet goed was.
Maar ik neem een risico.
Met het licht uit
De muziek langzaam
Leek haar in trance te brengen.
Nou, dit is klote.
Ik doe het.
Ik trek m ' n broek naar beneden.