Gutterball — Trial Separation Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trial Separation Blues" van Gutterball.
Songteksten
A little hot around the collar
A little long in the tooth
A little bit nostalgic for the errors of the youth
Everybody says you’re crazy
Everybody says you’re nuts
Everybody say «you just picked up and ran? man that takes guts»
Free and easy
Miserable and confused
Guilty as charged!
The trial sparation blues
You used to romanticize about your better days
You used to fantasize about more difficult ways
Now it’s enough for you to stay awake until you sleep
You used to count your blessings
Now you’re just counting sheep
Free and easy
Miserable and confused
Guilty as charged!
The trial sparation blues
The bottle is empty
Your wife is on the phone
You like when nobody’s around
But you hate to be alone
If I know, if they know
If we know, if she knows
If we all know, why didn’t somebody say so?
Free and easy
Miserable and confused
Guilty as charged!
The trial sparation blues
Songtekstvertaling
Een beetje warm rond de halsband
Een beetje lang in de tand
Een beetje nostalgisch voor de fouten van de jeugd
Iedereen zegt dat je gek bent.
Iedereen zegt dat je gek bent.
Iedereen zegt: "Je bent gewoon opgepakt en gevlucht? man die lef heeft»
Vrij en gemakkelijk
Ellendig en verward
Schuldig.
The trial sparation blues
Je romantiseerde vroeger over je betere dagen.
Je fantaseerde altijd over moeilijkere manieren.
Nu is het genoeg om wakker te blijven tot je slaapt.
Je telde altijd je zegeningen.
Nu tel je alleen nog schapen.
Vrij en gemakkelijk
Ellendig en verward
Schuldig.
The trial sparation blues
De fles is leeg
Je vrouw is aan de telefoon.
Je vindt het leuk als er niemand in de buurt is.
Maar je haat het om alleen te zijn.
Als ik het weet, als ze het weten.
Als we het weten, als ze het Weet.
Als we het allemaal weten, waarom zei niemand dat dan?
Vrij en gemakkelijk
Ellendig en verward
Schuldig.
The trial sparation blues