Gutterball — The Firefly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Firefly" van Gutterball.
Songteksten
Hey man, would’ya light the bar the way you did last night?
I’m not going anywhere tonight
Five bucks in the jukebox and I’ve yet to hear my song
I’m not leaving till it comes along
Whiskey and coke, what a joke!
Vodka and juice, what’s the use?
Scotch and beer, maybe next year
Red wine anytime!
Life just hasn’t been the same at Hollywood and Vine
Ever since they shut the Firefly
Whiskey and coke, etc
No one goes here anymore
There’s always such a crowd
The drinks are weak, the music’s much too loud
Life just hasn’t been the same at Hollywood and Vine
Ever since they shut the Firefly
Songtekstvertaling
Zou je de bar Zo aansteken als gisteravond?
Ik ga vanavond nergens heen.
Vijf dollar in de jukebox en ik heb mijn lied nog niet gehoord
Ik ga niet weg tot het voorbij is.
Whisky en Cola, wat een grap.
Wodka en sap, wat heeft het voor zin?
Whisky en bier, misschien volgend jaar.
Altijd rode wijn.
Het leven is niet meer hetzelfde in Hollywood en Vine.
Sinds de Firefly dicht is.
Whisky, cola, enz.
Niemand komt hier meer.
Er is altijd zoveel publiek.
De drankjes zijn zwak, de muziek is veel te hard.
Het leven is niet meer hetzelfde in Hollywood en Vine.
Sinds de Firefly dicht is.