Gusttavo Lima — Intenso songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intenso" van Gusttavo Lima.

Songteksten

Minha vida inteira eu vivo num segundo
E pra ter você dou muito mais que o mundo
Tenho pressa de viver um grande amor
Voei no céu da solidão por longos anos
Mergulhei nas ondas de saudade no oceano
Você me acompanha aonde eu for
Seu jeito de amar é forte feito vento
Tempestade de amor e sentimento
Vem que você vai saber tudo de mim
Vivo essa paixão sem peso e sem medida
Tenho sede de você na minha vida
Vem porque eu nunca amei ninguém
E nem me entreguei assim
Um coração apaixonado sempre chora
Vai, solidão, tô te mandando embora
Pode levar essa ilusão daqui de dentro
Quero respirar esse amor a todo tempo
Porque quando quero amar, eu sou intenso

Songtekstvertaling

Mijn hele leven leef ik in een seconde
En dat je veel meer geeft dan de wereld
Ik heb haast om een grote liefde te leven
Ik vloog in de lucht van eenzaamheid voor lange jaren
Ik dook in de golven van verlangen in de oceaan
Volg me waar ik ook ga.
Je manier van liefde is sterk gemaakt wind
Storm van liefde en gevoel
Kom dat je alles van Mij zult weten
Ik leef deze passie zonder gewicht en zonder maat
I thirst for you in my life
Kom, want Ik heb nog nooit van iemand gehouden.
En ik heb mezelf niet eens zo opgegeven.
Een hartstochtelijk hart huilt altijd
Ga, eenzaamheid, ik stuur je weg
Je kunt die illusie van binnenuit nemen.
Ik wil deze liefde de hele tijd inademen.
Want als Ik wil liefhebben, ben ik intens.