Gusttavo Lima — Garrafa Pet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Garrafa Pet" van Gusttavo Lima.
Songteksten
Tô sozinho
Me adote, eu tô carente
Mas tem que ser urgente
Eu tô facinho pra namorar
No cinema, na casa dos amigos
Sempre fico de vela
Olhando o povo se pegar
Não, eu não aguento mais ficar solteiro na balada
Sem ter ninguém pra me amar
Mas com todas que eu me envolvo
Eu sempre quebro a cara
Não acho uma pra casar
Tô querendo corpo a corpo, quero dormir de conchinha
Tô querendo caso sério que tire dessa vida
Na balada tá difícil, só fico com piriguete
Me usam, me jogam fora igual garrafa pet
Songtekstvertaling
Ik ben alleen.
Adopteer me, Ik ben behoeftig.
Maar het moet dringend zijn.
Ik ben facinho tot nu toe.
In de bioscoop, in het huis van vrienden
Ik blijf altijd op de kaars
Kijken hoe de mensen bijpraten
Nee, Ik kan er niet meer tegen om single te zijn op de ballad.
Zonder dat iemand van me houdt
Maar met alles wat ik erbij betrek
Ik sla altijd mijn gezicht.
Ik kan er geen bedenken om mee te trouwen.
Ik wil melee, Ik wil slapen met een lepel.
Ik wil dat serieuze zaken uit dit leven verdwijnen.
In de ballade is moeilijk, Ik krijg alleen gepiguete
Gebruik me, gooi me eruit als een petfles.