Gusttavo Lima — É Ela Que Eu Amo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "É Ela Que Eu Amo" van Gusttavo Lima.
Songteksten
A gente acabou de fazer amor
Eu resolvi pensar na gente como eu nunca pensei
Juro que nunca pensei
Que o sentimento é mais que esse prazer que você me dá
Não posso te enganar
Não sinto o mesmo que você
Não posso negar que viajo em teu corpo
Seu beijo é meu vício, seu cheiro, seu gosto
Mas quando bate a noite, a solidão que vem
Eu vou pros braços de outra pessoa
É ela que eu amo, não vou negar
Juro, não queria te machucar
Eu sei que vai doer demais seu coração
Mas pra dar certo essa é minha condição
É ela que eu amo, não é você
Eu vivo com ela, mas vou te ver
Duvido que isso só aconteça com a gente
Você é feito droga e eu sou dependente
Sou dependente
Não posso te enganar
Sou dependente
Songtekstvertaling
We hebben net gevreeën.
Ik besloot aan ons te denken zoals ik nooit had gedacht.
Ik zweer dat ik er nooit aan gedacht heb.
Dat gevoel is meer dan dat plezier dat je me geeft.
Ik kan je niet voor de gek houden.
Ik voel niet hetzelfde als jij.
Ik kan niet ontkennen dat ik in je lichaam reis.
Jouw kus is mijn verslaving, jouw geur, jouw smaak
Maar als de nacht valt, de eenzaamheid die komt
Ik zal iemand anders armen profs
Het is zij waar ik van hou, Ik zal niet ontkennen
Ik zweer het, Ik wilde je geen pijn doen.
Ik weet dat het te veel pijn zal doen aan je hart.
Maar om het goed te doen is dit mijn toestand.
Ik hou van haar, niet van jou.
Ik woon bij haar, maar ik zie je.
Ik betwijfel of dit alleen met ons zal gebeuren.
Jij bent gestoord en ik ben verslaafd.
Ik ben afhankelijk.
Ik kan je niet voor de gek houden.
Ik ben afhankelijk.