Guster — X-Ray Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "X-Ray Eyes" van Guster.
Songteksten
To clear the conscience of who I am
I break the silence that keeps it all in
I’ve given you everything I wish you knew
I did it for me I didn’t do it for you
I looked her way with x-ray eyes
And she looked like she was not even there
Preserving the things that I have kept from you
Didn’t give them away when you had asked me to You’re pointing at me and how do I reply
I smash your fingers and drag you away
I looked away with X-ray eyes
And she looked like she was not even there
I cannot deny that I had planned this
I only gave till I was done
Fallen on me this happy ending
I know I was awake and she was numb
But then she started to leave
Finally started to leave
Then she looked like she was not even there
Songtekstvertaling
Om het geweten te zuiveren van wie ik ben.
Ik breek de stilte die het allemaal binnen houdt.
Ik heb je alles gegeven wat ik wou dat je wist.
Ik deed het voor mezelf ik deed het niet voor jou
Ik keek haar kant op met röntgenogen.
En ze zag eruit alsof ze er niet eens was.
Het bewaren van de dingen die ik voor je verzweeg.
Je gaf ze niet weg toen je me vroeg je wijst naar mij en hoe moet ik antwoorden
Ik sla je vingers en sleep je weg.
Ik keek weg met röntgenogen.
En ze zag eruit alsof ze er niet eens was.
Ik kan niet ontkennen dat ik dit gepland had.
Ik gaf alleen tot ik klaar was.
Op mij gevallen dit gelukkige einde
Ik weet dat ik wakker was en ze was verdoofd.
Maar toen begon ze te vertrekken.
Eindelijk begon hij te vertrekken.
Toen zag ze eruit alsof ze er niet eens was.