Guster — Melanie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melanie" van Guster.
Songteksten
Melanie is smiling at the sky
If it were up to me
I’d give everything for that
Oh…
There’s so many
that claim to know divine
Is it stupid to think
am i jealous missing that?
Would you be?
Would you define?
Being a crutch like this
or grief like mine
Oh…
Does it feel like
There’s no bright side?
Do you want to place your fist in the wall?
I feel that warmth within me can’t help but think it’s all lies
So sadly strip down and thrust to the cold outside
Nothing left to protect me I wish I could believe this
So sadly strip down and thrust to the cold outside
I love you
Songtekstvertaling
Melanie lacht naar de lucht
Als het aan mij lag.
Daar zou ik alles voor geven.
Oh…
Er zijn er zoveel.
die claim goddelijk te kennen
Is het stom om te denken
ben ik jaloers dat ik dat mis?
Zou je dat zijn?
Wat bedoel je?
Zo ' n kruk zijn
of verdriet zoals het mijne.
Oh…
Voelt het als ...
Is er geen zonnige kant?
Wil je je vuist in de muur zetten?
Ik voel die warmte in me. Ik denk dat het allemaal leugens zijn.
Dus treurig uitkleden en naar de kou duwen.
Ik wou dat ik dit kon geloven.
Dus treurig uitkleden en naar de kou duwen.
Ik hou van je.