Guster — Long Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Night" van Guster.
Songteksten
It was a long night for everyone,
The moon yields to a sober sun and her virgin light
Can’t unsee the things I saw
Fallen devils, false gods
In the violet light
Was it always this magnificent, cause it feels so different
In the morning light
Like the first word from your first born
Landscape transformed by the virgin light
How many times I’ve wished for change
Gave up, gave in, and called it fate
Repeating all of the same mistakes
Wasn’t ready for what I’d find
Whatever it is has turned the knife
It was a long, long night
It was a long night for everyone,
Felt the dull hum of wanderlust
In the morning light
Can’t unsee the things I saw
Fallen devils false gods
In the violent light
But now I finally see the sun
Drew out my wings flew over high tide
It looks much different in the daylight
How many times I’ve wished for change
Gave up, gave in, and called it fate
Repeating all of the same mistakes
Wasn’t ready for what I’d find
Whatever it is has turned the knife
It was a long, long night
I’m finally reachin' to the sun
10, 000 years there is a long time
Did you getaway?!
I’m finally reachin' to the sun
10, 000 years there is a long time
Did you getaway?!
Songtekstvertaling
Het was een lange nacht voor iedereen.,
De maan geeft aan een nuchtere zon en haar maagdelijke licht
Ik kan de dingen die ik zag niet ongedaan maken.
Gevallen duivels, valse goden
In het violette licht
Was het altijd zo prachtig, want het voelt zo anders
In het ochtendlicht
Zoals het eerste woord van je eerstgeborene.
Landschap getransformeerd door het maagdelijke licht
Hoe vaak heb ik verandering gewenst?
Gaf op, gaf toe, en noemde het lot
Dezelfde fouten herhalen
Ik was niet klaar voor wat ik zou vinden.
Wat het ook is, het mes is veranderd.
Het was een lange, lange nacht.
Het was een lange nacht voor iedereen.,
Voelde de doffe zoem van wanderlust
In het ochtendlicht
Ik kan de dingen die ik zag niet ongedaan maken.
Gevallen duivels valse goden
In het gewelddadige licht
Maar nu zie ik eindelijk de zon
M ' n vleugels vlogen over hoogwater.
Het ziet er veel anders uit in het daglicht.
Hoe vaak heb ik verandering gewenst?
Gaf op, gaf toe, en noemde het lot
Dezelfde fouten herhalen
Ik was niet klaar voor wat ik zou vinden.
Wat het ook is, het mes is veranderd.
Het was een lange, lange nacht.
Eindelijk bereik ik de zon
10.000 jaar is er een lange tijd
Ben je ontsnapt?!
Eindelijk bereik ik de zon
10.000 jaar is er een lange tijd
Ben je ontsnapt?!