Guster — Careful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Careful" van Guster.
Songteksten
And you walked out when I asked you to stay
As usual you will get your way
You closed the door and shuffled down to the street
Where you wring your hands
and drag your feet
Where the words can’t find you
To crawl inside you
I’m ringing all the warning bells
Careful or you’ll hurt yourself
Others lie, lie, lie, they adore you
I’ll be the one to tell you
Careful or you’ll hurt yourself
Gonna try, try, try till the morning comes
But you can’t hide standing under these stars
They know everything, they know where you are
You’re in your head, you’re all turned around with it And they’re shining down their light to bring you back again
Back where I can find you
To crawl inside you
I’m ringing all the warning bells
Careful or you’ll hurt yourself
Others lie, lie, lie, they adore you
I’ll be the one to tell you
Careful or you’ll hurt yourself
Gonna try, try, try till the morning comes
All you want to see is make believe
but way down underneath
I’m ringing all the warning bells
Careful you don’t hurt yourself
Others lie, lie, lie, they adore you
I’ll be the one to tell you
Careful or you’ll hurt yourself
Gonna try, try, try till the morning comes
Songtekstvertaling
En je liep weg toen ik je vroeg om te blijven.
Zoals gewoonlijk krijg je je zin
Je sloot de deur en schoof naar de straat.
Waar je je handen wringt
en sleep je voeten
Waar de woorden je niet kunnen vinden
Om in je te kruipen.
Ik laat alle alarmbellen rinkelen.
Voorzichtig of je doet jezelf pijn.
Anderen liegen, liegen, liegen, ze aanbidden je
Ik zal het je vertellen.
Voorzichtig of je doet jezelf pijn.
Ik probeer het, probeer het, probeer het tot de ochtend komt
Maar je kunt je niet verstoppen onder deze sterren.
Ze weten alles, ze weten waar je bent.
Je zit in je hoofd, je bent er helemaal mee omgedraaid en ze schijnen hun licht naar beneden om je terug te brengen
Terug waar ik je kan vinden
Om in je te kruipen.
Ik laat alle alarmbellen rinkelen.
Voorzichtig of je doet jezelf pijn.
Anderen liegen, liegen, liegen, ze aanbidden je
Ik zal het je vertellen.
Voorzichtig of je doet jezelf pijn.
Ik probeer het, probeer het, probeer het tot de ochtend komt
Alles wat je wilt zien is doen geloven
maar diep onderin
Ik laat alle alarmbellen rinkelen.
Pas op dat je jezelf geen pijn doet.
Anderen liegen, liegen, liegen, ze aanbidden je
Ik zal het je vertellen.
Voorzichtig of je doet jezelf pijn.
Ik probeer het, probeer het, probeer het tot de ochtend komt