Gustavo Lins — Deixa Combinado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deixa Combinado" van Gustavo Lins.
Songteksten
Deixa combinado assim meu bem
A gente se vê no verão do ano que vem
Eu guardo você na minha lembrança
Se bate a saudade eu pego seu retrato
E nada me faz perder a esperença
De um dia poder ficar do seu lado
Foi maravilhoso nosso verão
Eu quero de novo, não pode ter sido em vão
O tempo de amor que agente viveu
Fez tão bem pra mim
Que até hoje eu
Vejo o flash de sonho e prazer
No desejo louco de viver ao seu lado e te fazer feliz
Eu tenho amor sincero pra te dar
Mas a distância vem atrapalhar
Até que eu tento esquecer de você
Mas não dá!
Deixa combinado assim meu bem
A gente se vê no verão do ano que vem
Foi bom te conhecer
Foi bom de te encontrar
Só que quando penso em você
Me dá vontade de chorar
Songtekstvertaling
Laten we het samen doen.
We zien elkaar in de zomer van volgend jaar.
Ik hou je in mijn geheugen
Als het beter is dan het verlangen neem ik je portret
En niets laat me de hoop verliezen
Eén dag om aan jouw kant te staan
Het was heerlijk onze zomer
Ik wil het weer, het kan niet voor niets zijn geweest.
De tijd van liefde die agent leefde
Het ging zo goed voor me.
Dat ik tot op de dag van vandaag
Ik zie de flits van droom en plezier
In het gekke verlangen om naast je te wonen en je gelukkig te maken
Ik heb oprechte liefde te geven
Maar de afstand komt in de weg te staan
Totdat ik je Probeer te vergeten
Maar dat kun je niet!
Laten we het samen doen.
We zien elkaar in de zomer van volgend jaar.
Het was leuk je te ontmoeten.
Het was leuk je te ontmoeten.
Alleen als ik aan je denk.
Maakt me aan het huilen