Gustavo Cordera — Tenete Fe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tenete Fe" van Gustavo Cordera.

Songteksten

Todas las cosas de afuera
no tienen manera de darte amor
y esperar, trae dolor
todos los ojos del mundo
no pueden lograr que creas en vos
tampoco yo, ni esta canción
Date otra cosa, tenete fe date otra cosa,
cree más en tu mundo
y tenete fe.
Por más que vallas muy lejos
creyendo librarte de una opresión
la llevarás a otra dirección.
Todas las cosas que guardas
allá escondidas en el corazón…
quieren salir, quieren vivir
Date otra cosa, tenete fe date otra cosa,
cree más en tu mundo
y tenete fe.
Y no vemos las cosas como son
solamente las vemos como somos
donde hay miedo, no hay amor
vivimos en la mente atrapados
rompiendo corazones en pedazos
No hay otra cosa
te mereces
no hay otra cosa,
cree más en tu mundo
y tenete fe.

Songtekstvertaling

Alle dingen buiten
ze kunnen je geen liefde geven.
en wacht, breng pijn
alle ogen van de wereld
ze kunnen je niet in jezelf laten geloven.
noch ik, noch dit lied.
Geef iets anders, heb vertrouwen geef iets anders,
geloof meer in je wereld
en heb vertrouwen.
Het maakt niet uit hoe ver weg je hekt.
geloven om jullie te redden van de onderdrukking.
breng haar naar een ander adres.
Alle dingen die je bewaart
daar verborgen in het hart…
ze willen uitgaan, ze willen leven.
Geef iets anders, heb vertrouwen geef iets anders,
geloof meer in je wereld
en heb vertrouwen.
En we zien de dingen niet zoals ze zijn.
we zien ze alleen zoals we zijn.
waar angst is, is geen liefde
we leven in de gevangen geest.
harten breken in stukken
Er is niets anders.
je verdient het.
er is niets anders.,
geloof meer in je wereld
en heb vertrouwen.