Gustavo Cordera — Remamos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remamos" van Gustavo Cordera.
Songteksten
Remamos en una canoa
con soledades compartidas.
El río tiene tantas curvas,
que parece que vamos para atrás.
Y en medio de la travesía
se desata la tormenta,
quedó lejos la partida
y no sabemos si vamos a llegar.
Gotas de amor en cantidad de remadas,
corrientes encontradas, grandes remolinos,
¿Cómo sostener la fe?
El viento trae la noticia
de otra cosa, en otra parte,
la fantasía se nos parte
entre vivir o imaginar.
Y no existe un imposible
cuando se quiere con el alma,
encontrarnos en la jaula
y aceptar la libertad.
Gotas de amor en cantidad de remadas,
vientos encontrados, rayos que nos parten,
¿Cómo sostener la fe?
Y no existe un imposible
cuando se quiere con el alma,
encontrarnos en la jaula
y aceptar la soledad.
Gotas de amor en cantidad de remadas,
corrientes encontradas, grandes remolinos,
¿Cómo sostener la fe?
Songtekstvertaling
We roeiden in een kano.
met gedeelde eenzaamheid.
De rivier heeft zoveel bochten,
dat lijkt erop dat we achteruit gaan.
En in het midden van de overtocht
storm unleshes,
het spel was ver weg.
en we weten niet of we het gaan halen.
Druppels liefde in aantal riemen,
gevonden stromingen, grote Draaiingen,
Hoe het geloof in stand te houden?
De wind brengt het nieuws
van iets anders, ergens anders.,
de fantasie breekt ons
tussen leven of verbeelding.
En er is geen onmogelijke
wanneer je wilt met de ziel,
kom naar de kooi.
en accepteer vrijheid.
Druppels liefde in aantal riemen,
we zijn winden tegengekomen, stralen die ons breken. ,
Hoe het geloof in stand te houden?
En er is geen onmogelijke
wanneer je wilt met de ziel,
kom naar de kooi.
en accepteer eenzaamheid.
Druppels liefde in aantal riemen,
gevonden stromingen, grote Draaiingen,
Hoe het geloof in stand te houden?