Gustavo Cerati — El Rito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Rito" van Gustavo Cerati.
Songteksten
Soy un profanador
Estoy desafiando al tiempo
Ya ves mi transgresion
Es procurar tenerte
El cielo entiende de mi obsesion
Esta llegando a un limite
El desierto, al menos hoy
No parece, no parece tan…
Sueles encontrarme en cualquier lugar
Y ya lo sabes nada es casualidad
Tu misteriosa forma me lastimara
Pero a cada segundo estare mas cerca
Paralizandome
Jamas podre esperarte
Y no tengo porque esperar
En un altar de sacrificios
Solo meterme en tu ritual
Y descifrar tu enigma
Tal vez no hablar de mas (shhh)
El silencio no es tiempo perdido
Sueles encontrarme en cualquier lugar
Y ya lo sabes nada es casualidad
Tu misteriosa forma me lastimara
Pero a cada segundo estare mas cerca
Desafiando al rito
Destruyendo mitos
Sueles encontrarme en cualquier lugar
Y ya lo sabes nada es casualidad
Tu misteriosa forma me lastimara
Pero a cada segundo estare mas cerca
Y desafiando al rito
Destruyendo mitos
Desafiando al rito
Destruyendo mitos
Songtekstvertaling
Ik ben een ontheiliging.
Ik ben een uitdagende tijd.
Je ziet mijn overtreding.
Het probeert jou te hebben.
De hemel begrijpt mijn obsessie.
Het bereikt een grens.
De woestijn, tenminste vandaag.
Het ziet er niet zo uit.…
Meestal vind je me overal.
En je weet al dat niets toeval is.
Je mysterieuze vorm zal me pijn doen.
Maar elke seconde ben ik dichterbij.
Me verlammen
Ik kan nooit op je wachten.
En ik hoef niet te wachten.
Op een offeraltaar
Begin gewoon met je ritueel.
En je raadsel ontcijferen
Misschien niet praten over meer (shhh)
Stilte is geen verloren tijd
Meestal vind je me overal.
En je weet al dat niets toeval is.
Je mysterieuze vorm zal me pijn doen.
Maar elke seconde ben ik dichterbij.
De rite uitdagen
Mythen vernietigen
Meestal vind je me overal.
En je weet al dat niets toeval is.
Je mysterieuze vorm zal me pijn doen.
Maar elke seconde ben ik dichterbij.
En de rite trotseren
Mythen vernietigen
De rite uitdagen
Mythen vernietigen