Gustavo Cerati — Cancion Animal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cancion Animal" van Gustavo Cerati.
Songteksten
Hipnotismo de un flagelo
Dulce tan dulce
Cuero, piel y metal
Carmin y charol
Cuando el cuerpo no espera
Lo que llaman amor
Cada lagrima de hambre
El más puro néctar
Nada más dulce
Que el deseo en cadenas
Cuando el cuerpo no espera
Lo que llaman amor
Más se pide y se vive
Canción animal, canción animal
No me sirven las palabras
Gemir es mejor
Cuando el cuerpo no espera
Lo que llaman amor
Mas se pide y se vive
Canción animal, canción animal
Más se vive y se vive (Más, Más)
Más se vive y se vive
Canción animal, canción animal
Songtekstvertaling
Hypnose van een plaag
Lief zo lief
Leder, leder en metaal
Karmijn en lakleder
Wanneer het lichaam niet wacht
Wat ze liefde noemen
Elke traan van honger
De zuiverste nectar
Niets zoeters
Dat verlangen in ketenen
Wanneer het lichaam niet wacht
Wat ze liefde noemen
Er wordt meer gevraagd en geleefd
Animal song, animal song
Ik kan geen woorden gebruiken.
Kreunen is beter.
Wanneer het lichaam niet wacht
Wat ze liefde noemen
Maar je vraagt het en je leeft
Animal song, animal song
Meer je leeft en je leeft (meer, meer)
Meer je leeft en je leeft
Animal song, animal song