Gustavo Cerati — Camuflaje songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Camuflaje" van Gustavo Cerati.
Songteksten
Camuflaje eficaz
desespero por mostrarte más
Todo lo profundo ama el disfraz
Separemos el amor
de la avidez de mitigar dolor
¿Sólo por espinas desechar la flor?
Mi torpeza habitual…
hasta hoy
Demasiado es nada para hacer
estoy romántico y repleto de clisés
sin mi camuflaje, me entregué a vos
como yo.
Songtekstvertaling
Effectieve camouflage
wanhoop om je meer te laten zien
Alles diep houdt van het kostuum
Laten we de liefde scheiden.
van de gretigheid om pijn te verzachten
Alleen vanwege de doorns?
Mijn gebruikelijke onhandigheid…
tot vandaag
Te veel is niets te doen.
Ik ben romantisch en vol clichés.
zonder mijn camouflage gaf ik mezelf aan jou.
net als ik.