Gusi & Beto — Dime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dime" van Gusi & Beto.
Songteksten
Dime si tus sueños son mis sueños
Dime si hago parte de tu vida
Dime si me amaste cuando me encontraba lejos
Si el viento se llevó tus fantasías
Dime si yo no te hice falta
Dime si vivo en tu pensamiento
Dime si el frío te despertó en la madrugada
Si te olvidaste de aquellos buenos momentos
PRE-
Quiero que nuestro amor nunca se acabe
Quiero que seas libre como el viento
Volar tan alto como hacen las aves
Sentir la vida entera en cada beso
Sentir la vida entera en cada beso
Quiero tenerte aquí en mis brazos
Quiero adorarte todo' estos años
Poder besarte todos los días
Yo quiero amarte toda la vida
Dime si recuerdas mi serenata
Dime si vivo en tu pensamiento
Las noches que inspiré toda mi alma en tu ventana
Aferrado a mi guitarra te canté
PRE-
Quiero que nuestro amor nunca se acabe
Quiero que seas libre como el viento
Volar tan alto como hacen las aves
Sentir la vida entera en cada beso
Sentir la vida entera en cada beso
(4 VECES)
Quiero tenerte aquí en mis brazos
Quiero adorarte todo' estos años
Poder besarte todos los días
Yo quiero amarte toda la vida
Songtekstvertaling
Zeg me of je dromen mijn dromen zijn
Vertel me of ik deel uitmaak van je leven.
Zeg me of je van me hield toen ik weg was.
Als de wind je fantasieën wegnam
Zeg het me als je me niet nodig had.
Vertel me of ik leef in jouw gedachte.
Zeg me of de kou je ' s morgens wakker maakte.
Als je die goede tijden vergeten bent
VOORAF-
Ik wil dat onze liefde nooit eindigt
Ik wil dat je vrij bent als de wind
Vliegen zo hoog als vogels doen
Voel het hele leven in elke kus
Voel het hele leven in elke kus
Ik wil je hier in mijn armen hebben.
Ik wil je al die jaren aanbidden.
Om je elke dag te kunnen kussen
Ik wil mijn hele leven van je houden.
Vertel me of je mijn serenade herinnert.
Vertel me of ik leef in jouw gedachte.
De nachten dat ik mijn ziel inspireerde in jouw raam
Vasthouden aan mijn gitaar Ik zong voor jou
VOORAF-
Ik wil dat onze liefde nooit eindigt
Ik wil dat je vrij bent als de wind
Vliegen zo hoog als vogels doen
Voel het hele leven in elke kus
Voel het hele leven in elke kus
(4 keer)
Ik wil je hier in mijn armen hebben.
Ik wil je al die jaren aanbidden.
Om je elke dag te kunnen kussen
Ik wil mijn hele leven van je houden.